From Newsgroup: soc.culture.irish
This message is in MIME format. The first part should be readable text,
while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
--8323329-1949152974-1729025736=:2684864
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
"On Sat, 14 Sep 2024 7:25:39 +0000, HenHanna wrote:
=20
[. . .]
=20
R=C3=B3n=C3=A1n, anglicised as Ronan, is an Irish and Breton male given n=
ame and
surname."
arsa Le=C3=B3n =C3=B3g mac =C3=89adb=C3=A1ird.
R=C3=B3n=C3=A1n is not an Irish surname. =C3=93 R=C3=B3n=C3=A1in are an Iri=
sh surname.
"I'm not sure the Japanese had much input into Gaelic names?"
arsa Le=C3=B3n =C3=B3g mac =C3=89adb=C3=A1ird.
"The Irish Times" reported that Japan wanted to check a spelling de an=20
Irish name de a child who migranted de Ireland to Japan. A friend residing=
=20
in Sweden said that the normal Swedish word that is tjenare has a Japanese=
=20
etymology.
HTTPS://sv.Wiktionary.org/wiki/tjenare
does not agree.
"There again, I didn't know there was a white slave trade,
with Barbary pirates selling Icelanders into slavery."
arsa Le=C3=B3n =C3=B3g mac =C3=89adb=C3=A1ird.
Is mogh m=C3=A9.
--8323329-1949152974-1729025736=:2684864--
--- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2