• illud = (it, that) --- [Rachel] comes from Hebrew sheep(ewe)

    From HenHanna@HenHanna@Posting.from.CsiPh to alt.languages.latin,sci.lang,sci.lang.translation,rec.puzzles on Sat Oct 31 20:04:39 2026
    From Newsgroup: sci.lang

    anyone here?


    illud = (it, that)


    ------(it's a puzzle, funny that....)
    that i didn't really run into this word until a few days ago.




    Not Latin, but.... [Rachel] comes from Hebrew sheep(ewe)



    The only relationship Rachel has with Latin is historical borrowing,
    rather than a shared linguistic ancestor.

    As the Bible was translated out of the original Hebrew, the name was transliterated into Ancient Greek as Rhakhb+ul (b+4+#-c+<++), which was
    then borrowed into Late Biblical Latin as R-Uch-ol



    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2