• Re: Dylan-Yakuza saga - 'Guardian' 12-7-03: letters from Chris Rollason and Edward Fox

    From will.dockery@will.dockery@gmail-dot-com.no-spam.invalid (Will-Dockery) to rec.music.dylan on Thu Apr 9 01:58:57 2026
    From Newsgroup: rec.music.dylan

    jmc wrote:
    "christopher rollason" <rollason> wrote in message news:bepfoo$si4$1@aphrodite.grec.isp.9tel.net...


    **
    Reading Scott Fitzgerald's Great Gatsby, I noticed the following
    borrowing.
    From Dylan's Summer Days: "She's looking into my eyes, she's holding my
    hand. She says you can't repeat the past. I say, You can't repeat the
    past?
    What do you mean you can't? Of course you can!" From Gatsby: "I wouldn't
    ask
    too much of her. You can't repeat the past." "Can't repeat the past?" he
    cried. "Why of course you can!" Dylan's use of this exchange bursts apart
    the rhythm of his lyric, signalling he is cutting and pasting.
    Edward Fox
    London

    ---



    Could this be the actor Edward Fox, star of Day of the Jackal?

    His last point is silly - Dylan has always played around with scansion and varied the length of his lines. In Summer Days, it is what gives the song
    its breathtaking carminative energy (especially live).



    That " thin wild mercury."


    This response appears in the discussion at: http://www.jlaforums.com/viewtopic.php?p=675071136#675071136
    --
    Via JLA Forums web gateway for rec.music.dylan: http://www.jlaforums.com/viewforum.php?f=658
    --- Synchronet 3.21f-Linux NewsLink 1.2