• MT VOID, 08/07/26 -- Vol. 45, No. 6, Whole Number 2444

    From Evelyn C. Leeper@evelynchimelisleeper@gmail.com to rec.arts.sf.fandom on Sun Aug 9 07:46:13 2026
    From Newsgroup: rec.arts.sf.fandom

    THE MT VOID
    08/07/26 -- Vol. 45, No. 6, Whole Number 2444

    Editor: Evelyn Leeper, evelynchimelisleeper@gmail.com
    All material is the opinion of the author and is copyrighted by
    the author unless otherwise noted.
    All comments sent or posted will be assumed authorized for
    inclusion unless otherwise noted.

    To subscribe or unsubscribe, send mail to
    evelynchimelisleeper@gmail.com
    The latest issue is at <http://www.leepers.us/mtvoid/latest.htm>.
    An index with links to the issues of the MT VOID since 1986 is at <http://leepers.us/mtvoid/back_issues.htm>.

    Topics:
    Mini Reviews, Part 22 (LA CAGE AUX FOLLES,
    SOME LIKE IT HOT, THE MOUSE THAT ROARED)
    (film reviews by Evelyn C. Leeper)
    "Preaching to the Choir" by Adrian Tchaikovsky
    (book review by Joe Karpierz)
    MOBY DICK (1930) (letter of comment by Gary McGath)
    Mikhail Baryshnikov Quotation (letter of comment
    by John Hertz)
    UFO Sightings (letters of comment by Lawrence D'Oliveiro,
    Keith F. Lynch, and Charles Packer)
    This Week's Reading (Readercon bookshops) (book comments
    by Evelyn C. Leeper)

    ===================================================================

    TOPIC: Mini Reviews, Part 22 (film reviews by Evelyn C. Leeper)

    LA CAGE AUX FOLLES (1978): I cannot be absolutely sure, but I
    think even the first time I saw this when it originally came out,
    I thought Laurent was totally unsympathetic, and my opinion has
    not changed. Even if one makes the argument that things were
    different then (although, alas, we seem to be back-sliding towards
    it now), the way he handled it was terrible. He was too cowardly
    to tell Albin himself, and didn't even try to suggest that maybe
    if Albin went out just for that evening...

    This was originally a play, then became a movie, then a musical,
    then an American remake (THE BIRDCAGE), and now a revival of the
    musical. The original is probably still the best, though the cast
    album from the musical is one of my favorites.


    SOME LIKE IT HOT (1959): In the introduction and outro on the TCM
    showing, Alan Shankman talked about the two ways of showing drag
    and particularly drag humor: men who are in drag but still clearly heterosexual, and men in drag who are clearly gay (or "queer",
    which was Shankman's preferred term). In SOME LIKE IT HOT, it is
    clearly the first for most of the film, but towards the end, we
    see Jack Lemmon's character leaning into the queer side, retaining
    his drag persona even when alone with Tony Curtis's character, and
    particularly in his facial expression at the very end.

    Shankman also pointed out that while at the beginning the two
    don't even have coats and are freezing, when they become women,
    they suddenly had massive wardrobes of expensive clothes, My
    thought was, "If that were the way real life worked, we'd have a
    lot more drag queens now."


    THE MOUSE THAT ROARED (1959): THE MOUSE THAT ROARED is another
    British film about a peculiar geographic/political quirk in
    Europe. Well, Europe in the geographic sense of including the
    British Isles, as opposed to "continental Europe".

    I mention this because the film begins by claiming that Grand
    Fenwick is the only English-speaking country in Europe; obviously
    they intend this to mean continental Europe (which by the way
    doesn't include any of the Mediterranean islands, not that this
    affects this statement).

    It also claims that at 15.3 square miles, Grand Fenwick is the
    world's smallest country. Even at the time of the film this wasn't
    tru: Vatican City was 0.17 square miles, and Monaco was 0.8 square
    miles. Since then, Nauru (at 8 square miles) and Tuvalu (at 10
    square miles) have displaced it even farther from the record.

    But back to the common thread with another British film, PASSPORT
    TO PIMLICO (1949). In THE MOUSE THAT ROARED Grand Fenwick is an
    anomalous country in the middle of Europe that somehow has not
    been absorbed by any of its neighbors. In PASSPORT TO PIMLICO. it
    is discovered that part of Pimlico is actually part of Burgundy,
    and hence not subject to British law--in particular, post-war
    rationing and pub closure hours.

    (That Burgundy is now part of France, and would make this part of
    Pimlico French rather than independent is not even considered.)

    And there is yet a third example: ALL AT SEA (a.k.a. BARNACLE
    BILL) (1957). In this Ealing comedy, someone wants to open an
    amusement pier, runs into a lot of regulations from the town, and
    figures out that they can turn (technically) the pier into a
    foreign naval vessel, thus avoiding all these rules and
    regulations.

    One can certainly argue that the whole concept of Grand Fenwick
    requires that "willing suspension of disbelief" that Coleridge
    described. But one is entitled to only one such unlikelihood in a
    book or film, so I think I am entitled to point out that there is
    no way that an air raid drill would result in *everyone* going
    into the air raid shelters, leaving Manhattan empty. And if you
    actually did believe this, you would have to also believe that
    basements with *open* gratings in the sidewalk above them would
    serve as air raid shelters, or that everyone in Manhattan could
    fit into the subways (and basements, I suppose). They wouldn't.

    Oh, and I watched THE MOUSE THAT ROARED on June 30, as my closing
    tribute to Pride Month.

    [-ecl]

    ===================================================================

    TOPIC: "Preaching to the Choir" by Adrian Tchaikovsky (copyright
    2026, Solaris, publication date August 11, 2026, 176pp, ISBN: 978-1-837867-30-1) (book review by Joe Karpierz)

    Anyone who reads my reviews, or talks to me about genre writers,
    or who has to listen to me blather on about which writers they
    should read, knows that I've become quite the Adrian Tchaikovsky
    fan. He is a prolific author who writes science fiction, fantasy,
    and horror stories, and I haven't read a book of his that I
    haven't liked. Imagine, then, my delight when I received an email
    from NetGalley informing me that Solaris had approved my request
    for an advance reader copy. Honestly, I'd forgotten that I'd
    requested it, so it was a pleasant surprise when it showed up in
    my inbox a couple of weeks ago.

    "Preaching to the Choir" is the second of Tchaikovsky's Terrible
    Worlds: Transformations novellas. In it, Ross Enderbough invites
    his girlfriend Elena Mendes on a trip to England to introduce her
    to his very rich, very upper crust, and very eccentric family
    during one of their once in a generation family gatherings. Ross
    left England for the United States to get away from the family, as
    he doesn't get along with them. However, attendance at the family
    gathering is mandatory, so he doesn't have much choice as to
    whether he should attend. The problem is that outsiders--meaning
    spouses and girlfriends--are not invited or allowed at the
    gathering. Elena is not welcome, and although the older family
    members try to get her to leave and stay somewhere off the
    grounds, they eventually relent. There is an undercurrent of
    tension, however, between the family and Elena.

    The gathering is held on the grounds of a family mansion built
    hundreds of years ago. The story takes place almost exclusively
    within the mansion, with some forays out to the overgrown and
    unkempt grounds. The mansion is creepy, labyrinthine, and as you
    might guess, holds many secrets. The family itself is no better
    when it comes to being creepy and holding secrets. As the story
    advances weird things happen, and the younger members of the
    family begin to question what's going on and why they are here at
    all. This ends up being a good thing for Elena, for as an outsider
    she feels much the same way. The elder members of the family keep
    telling them that they will learn what is happening soon, but once
    Elena spots a dead body being carted out of the mansion, "soon"
    isn't soon enough.

    I wasn't aware that Tchaikovsky wrote horror stories, although
    novellas like "Walking to Aldebaran" and "Hungry Gods" should have
    been a clue. "Preaching to the Choir" is a creepy gothic horror
    novel, complete with the creepy architecture of the mansion with
    scary things lurking around every corner in the dark, frightening
    things lurking on the mansion grounds, and the monstrous creatures
    that are at the heart of the story. The family secret--because
    every story like this involves a family secret--is not only
    frightening from a body horror standpoint but is frightening from
    the implications of what is revealed about the family.

    "Preaching to the Choir" is another fine work from Tchaikovsky.
    Sure, we've seen the "let's take the girlfriend to meet the weird
    family" any number of times, and scary gothic mansions that
    contain odd and frightening things in the dark are not unusual
    either, but this story works because the characters are
    believable, the plot is well handled, and the story is written
    with Tchaikovsky's usual skill. The story is a slow burn, but once
    it picks up it gets moving and before you know it, it's over. I do
    recommend this for all fans of Tchaikovsky, as well as fans of
    well written horror. [-jak]

    ===================================================================

    TOPIC: MOBY DICK (1930) (letter of comment by Gary McGath)

    In response to Mark's review of MOBY DICK (1930) in the 07/31/26
    issue of the MT VOID, Gary McGath writes:

    I'd never heard of this MOBY DICK before. I can see why.

    Recently a Leslie Fish video about Moby Dick called my attention
    to the version with Patrick Stewart. It's on YouTube. I've only
    watched about fifteen minutes of it so far, since I plan to watch
    it with a friend in the near future, but it looks well-done and
    close to the book.

    (Trivia question: Which "Star Trek" character quoted Ahab's last
    words?)

    By the way, the New Bedford Whaling Museum's souvenir shop has an
    entire bookcase full of various editions of and commentaries on
    Moby Dick. I recommend visiting it if you're in the area.

    Evelyn responds:

    The "Star Trek" question is, IMHO, too easy.

    I had semi-planned to go to New Bedford this summer (with a stop
    at the Niantic Book Barn on the way), but it's hard for me to get
    up the enthusiasm (or whatever) needed to do this as a solo trip.
    [-ecl]

    ===================================================================

    TOPIC: Mikhail Baryshnikov Quotation (letter of comment by John
    Hertz)

    In response to the Mikhail Baryshnikov quotation in the 07/31/26
    issue of the MT VOID, John Hertz writes:

    Your Baryshnikov quotation in HE MT VOID 10 Jul 26 (vo1. 45 No. 2,
    Whole No. 2440) brings to mind this story of the great Rabbi Zusha
    of Hannopil (his name and "Hannopil" variously rendered in English
    e.g. "Zusya", "Anipoli")

    <https://en.wikipedia.org/wiki/Zusha_of_Hanipol> <https://en.wikipedia.org/wiki/Hannopil,_Khmelnytskyi_Oblast>

    One day his students found him weeping. "Rabbi," they cried, "why
    do you weep? You are so wise and saintly." He said, "I am afraid
    of what they will ask me at my death and Judgment. I am not afraid
    that they will ask 'Why were you not more like Moses?' I am afraid
    that they will ask 'Why were you not more like Zusha?'"

    [-jh]

    ===================================================================

    TOPIC: UFO Sightings (letters of comment by Lawrence D'Oliveiro,
    Keith F. Lynch, and Charles Packer)

    In response to a link to an article on UFO sightings in the
    07/31/26 issue of the MT VOID, Lawrence D'Oliveiro writes:

    [The article says,] "The sci-fi thriller, starring Emily Blunt and
    Colin Firth, will serve for many viewers as a primer on modern UFO
    mythology, with flying saucers crashing down in the American
    Southwest, US military personnel swooping in to sequester the
    spaceships and their egg-headed crew members, and Men in
    Black-!-style agents fanning out to silence anyone with knowledge of
    the visitation.

    How could such a myth coexist in the same minds of a nation where
    it is taken as a given that the Government is inherently
    incompetent and will always make a hash of things, without private
    help? [-ldo]

    Keith F. Lynch responded:

    Well, according to mainstream UFO mythology, men in black and UFOs
    coexist with widespread public knowledge of men in black and UFOs.
    So the men in black are obviously not competent at keeping
    themselves or UFOs secret.

    Why, I hear they've even made multiple Hollywood movies about both
    phenomena!

    Or maybe that's just intended to make us think the concepts of men
    in black and UFOs are completely ridiculous. Thus everyone will
    ignore the risk until we learn too late that aliens are real, that
    they are here To Serve Man, and that it's a cookbook.

    Or maybe aliens aren't real, but are faked by AIs in order to
    distract us from the real threat, Terminators. [-kfl]

    Evelyn adds:

    These led to an enormous thread on rec.arts.sf.fandom, political
    in nature, which I will not include here. [-ecl]

    Charles Packer went in a different direction:

    It amused me to discover that in 1947 the second person to witness
    a flying saucer was named Byron Savage. He was quoted as affirming
    the veracity of the story by the first person to witness one,
    Kenneth Arnold. Both names, of course, allude to British poets.
    [-cp]

    ===================================================================

    TOPIC: This Week's Reading (book comments by Evelyn C. Leeper)

    This is a break from comments on books to a meta-comment on
    bookstores--in particular the ones we (Kate and I) visited on the
    way to Readercon.

    Readercon's "Dealers Room" is actually called the "Bookshop" and
    that's pretty much all it sells. (Well, okay, because David
    Gerrold was a Guest of Honor, his table was also selling
    tribbles.) But that doesn't mean we didn't start buying books
    before the convention.

    We started on Wednesday. After I drove up to Massachusetts, Kate
    and I went to The Raven Bookstore in Shelburne Falls, passing
    their most famous landmark, the Bridge of Flowers--a pedestrian
    bridge that has gardens along both sides of the walkway; this is a
    landmark I remember my father taking us to back in the 1960s--he
    was a big fan of flowers, gardening, etc. (See note at the end of
    this article for an example.) At The Raven I found THE AESTHETICS
    OF FANTASY LITERATURE AND ART by Roger C. Schlobin, which looked
    interesting.

    The Raven is located in an old warehouse which also contains a lot
    of other, smaller shops, including Nancy L. Dole Books & Ephemera.
    This was a very small store (one room about the size of a large
    bedroom), and I didn't find anything there.

    Thursday we drove to Burlington (MA) by way of West Brookfield,
    which has Quaboag Book Shop. This was very large, having somewhere
    between 100,000 and 250,000 books (according to the owner). Here
    also I found one book, THOMAS JEFFERSON'S QUR'AN by Denise A.
    Spellberg. Kate, however, found a lot, because while we were
    there, someone brought in a large quantity of vintage SF
    paperbacks.

    Then we drove to Burlington and the Used Book Superstore, which
    also claims over 100,000 books. But while it may have as much as
    Quaboag (or even more) the stock is less interesting--and not as
    cheap. First, a lot of the books seem to be new books with
    slightly discounted prices. (I got MONK AND ROBOT by Becky
    Chambers, list price $18.99, for 20% off, or $15.18.) They
    apparently have a system where, when used books come in, they are
    priced with labels the "color of the month". Then they have sales
    where the oldest books (in this case, those with purple labels)
    are 75% off their originally labeled price, the next oldest 40%
    off, and the next oldest 20% off. I'm not sure how often they have
    these sales, but we hit one, and so I got HARD TIMES by Dickens
    and VIEUX CARRE by Tennessee Williams at 75% off ($0.99 and $1.48)
    and BORGES AND ME by Jay Parini and WALT WHITMAN'S AMERICA for 20%
    off ($4.78 and $3.17).

    One complaint: the labels they use are more designed to protect
    the store from people switching labels than to protect the books
    from label residue, with the result that I needed to use Goo-Gone
    on most of the books I bought.

    (You can tell fantasy has overtaken science fiction--the fantasy
    section was three times the size of the science fiction section.
    When I was in college--and dinosaurs roamed the earth--fantasy was
    a few books stuck in the science fiction, will no section of its
    own.)

    At Readercon itself, I picked up a few books from the "freebie"
    table, which I think started at conventions as a place for
    publishers to put out flyers, bookmarks, and occasionally books.
    It has mutated into a book swap area, where ordinary fans drop off
    and take books and magazines. My goal is to take less that I drop
    off, and I certainly achieved that, since I got only three books
    for myself (though I did pick up a couple for a friend, and a few
    for Kate--more vintage SF).

    What I got was Lafcadio Hearn's IN GHOSTLY JAPAN, Rich Horton's
    YEAR'S BEST SCIENCE FICTION & FANTASY 2012, and Mark Kurlansky's
    BASQUE HISTORY OF THE WORLD.

    My major acquisition, however, was the complete set of the first
    33 PM Press "Outspoken Authors" series--slim volumes, each
    featuring a story or two, an essay, and an interview, all from one
    author. They were priced 10% off for one, 50% off for five or
    more, and $165 for the set. By the time I had picked about a dozen
    of them, it came to so much that it made more sense to buy them
    all. (The list prices varied from $12 to $16, so even with 50%
    off, my total had come to over $100--and I had pulled only about a
    third of them. The set worked out to $5 each.)

    The dealer was actually surprised anyone bought the whole set, and
    when I saw him later he said I was the only one, partly because
    Samuel R. Delany's volume had sold out fairly quickly.

    (It was described as the "complete set", though there have been
    subsequent volumes, one a collection of interviews and six more
    regular volumes.)

    No more bookshopping is planned until September, when we will
    return to Second Time Books and Book Garden.

    Promised note about my father and gardening:

    When my father was in Vietnam in 1967/1968, the Air Force base
    decided to boost morale (or something) by having a competition for
    the best-looking building (or something like that). So my father
    put a border of plants and flowers around his building, bringing
    in the wooden 2x4s for the border on a bicycle and writing my
    mother to please send him some fertilizer in an envelope for it.
    Apparently even in the middle of a war, he wanted to garden.

    [-ecl]

    ===================================================================

    Evelyn C. Leeper
    evelynchimelisleeper@gmail.com


    If you think technology will solve your problems,
    you don't understand technology and you don't
    understand your problems.
    --Bruce Schneier

    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2