• Contributing

    From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 18:59:24 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From athel.cb@gmail.com@user12588@newsgrouper.org.invalid to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 16:57:19 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.
    --
    athel

    Living in Marseilles for 39 years; mainly in England before that,
    with long periods in Singapore, California, Chile and Canada
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Anders D. Nygaard@news2012adn@google.com to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 18:54:02 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 11/15/2026 5:59 PM, Steve Hayes wrote:
    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me (not a native speaker) the latter, but I am wavering,
    after I've heard Simon Anthony (of Cracking the Cryptic fame),
    who is as British as any, saying the former numerous times.

    /Anders, Denmark
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Qruqs@qruqs@no.email.invalid to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 18:08:10 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sun, 15 Nov 2026 18:54:02 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    after I've heard Simon Anthony (of Cracking the Cryptic fame),
    who is as British as any, saying the former numerous times.

    Perhaps he's a CON artist? ;)
    --
    Q.
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From The True Melissa@thetruemelissa@gmail.comNOSPAM to alt.usage.english on Sun Nov 15 13:41:21 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Steve Hayes wrote in article <64pjfl5fuv4cfadi65usk634d8cb8bdjk4@
    4ax.com>:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    The latter. I've literally never heard the former.
    --
    The True Melissa - Canal Winchester - Ohio
    United States of America - North America - Earth
    Solar System - Milky Way - Local Group
    Virgo Cluster - Laniakea Supercluster - Cosmos
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Bertel Lund Hansen@rundtosset@lundhansen.dk to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 19:55:51 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Den 15.11.2026 kl. 18.54 skrev Anders D. Nygaard:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me (not a native speaker) the latter,

    The same.

    but I am wavering,

    I'm not.
    --
    Bertel, Kolt, Danmark

    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From ram@ram@zedat.fu-berlin.de (Stefan Ram) to alt.usage.english on Sun Nov 15 18:57:48 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    The True Melissa <thetruemelissa@gmail.comNOSPAM> wrote or quoted:
    Steve Hayes wrote in article <64pjfl5fuv4cfadi65usk634d8cb8bdjk4@
    4ax.com>:
    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?
    The latter. I've literally never heard the former.

    John Wells reported in his /Pronunciation Dictionary/ that
    in 1988 27 percent of the Brits used '..., while 73 percent
    used .'.. for "contribute", which is the only accentuation
    reported by him for the U.S. The pattern for "contributing"
    is the same: two possibilities in the U.K., one in the U.S.,
    but no percentages given.


    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Aidan Kehoe@kehoea@parhasard.net to alt.usage.english on Sun Nov 15 19:45:19 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english


    Ar an c||igi|| l|i d|-ag de m|! na Samhna, scr|!obh Stefan Ram:

    The True Melissa <thetruemelissa@gmail.comNOSPAM> wrote or quoted:
    Steve Hayes wrote in article <64pjfl5fuv4cfadi65usk634d8cb8bdjk4@ >4ax.com>:
    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?
    The latter. I've literally never heard the former.

    John Wells reported in his /Pronunciation Dictionary/ that
    in 1988 27 percent of the Brits used '..., while 73 percent
    used .'.. for "contribute", which is the only accentuation
    reported by him for the U.S. The pattern for "contributing"
    is the same: two possibilities in the U.K., one in the U.S.,
    but no percentages given.

    Thanks, Stefan.

    ItrCOs not a word I say much. I imagine I would say conTRIButing but it wouldnrCOt
    shock me to notice myself saying CONtributing.
    --
    rCyAs I sat looking up at the Guinness ad, I could never figure out /
    How your man stayed up on the surfboard after fourteen pints of stoutrCO
    (C. Moore)
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 04:55:48 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sun, 15 Nov 2026 16:57:19 GMT, athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> wrote:

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable, but
    I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress on the
    first, and wondered if this was a general shift, or whether I had been pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and it
    then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Hibou@vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 06:40:23 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Le 16/11/2026 |a 02:55, Steve Hayes a |-crit :
    athel.cb@gmail.com wrote:
    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable, but
    I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress on the
    first, and wondered if this was a general shift, or whether I had been pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and it
    then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".


    I pronounce all three the same way as you.

    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Peter Moylan@peter@pmoylan.org to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 18:12:31 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 16/11/26 13:55, Steve Hayes wrote:

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".

    It's a specific kind of well. "Treacle well" also has first-syllable stress.
    --
    Peter Moylan peter@pmoylan.org http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From occam@occam@nowhere.nix to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 09:40:04 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 15/11/2026 17:59, Steve Hayes wrote:
    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?



    Either, provided you move to India.
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 10:03:21 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> wrote:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    Do you speak Dunglish or English?

    Jan
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From HVS@office@REMOVETHISwhhvs.co.uk to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 10:43:52 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 16 Nov 2026, Steve Hayes wrote

    On Sun, 15 Nov 2026 16:57:19 GMT, athel.cb@gmail.com
    <user12588@newsgrouper.org.invalid> wrote:

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the
    first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable,
    but I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress
    on the first, and wondered if this was a general shift, or whether
    I had been pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and
    it then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone
    under 50 seems to say "AS well".

    Second-syllable stress for all three of those for me.

    Where do people stand on "comparable"? It's COMparable rather than
    comPARable for me, but I frequently hear it given second-syllable
    stress. (That sounds fundamentally wrong to my ear - as if the person
    has started to say "comPARE", leaving it too late to pronounce the
    adjective correctly.)
    --
    Harvey
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 15:32:13 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Mon, 16 Nov 2026 06:40:23 +0000, Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> wrote:

    Le 16/11/2026 |a 02:55, Steve Hayes a |-crit :
    athel.cb@gmail.com wrote:
    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable, but
    I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress on the
    first, and wondered if this was a general shift, or whether I had been
    pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and it
    then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".


    I pronounce all three the same way as you.

    We must be the same generation then.
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2