• Re: What's wrong with "motif?"

    From Sam Plusnet@not@home.com to alt.usage.english on Thu Nov 5 19:08:55 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 05/11/2026 01:51, Steve Hayes wrote:
    On Wed, 4 Nov 2026 06:26:08 +0800, Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> wrote:

    And no, I do not expect any member of alt.usage.english to read the
    minds of the TV Tropes admins, especially in the past. So, is there
    any general problem with the term "motif" in modern parlance?

    Has it been superseded by "trope"?

    And segued into "meme"?

    (And when did "merge" segue into "segue"?)
    --
    Sam Plusnet
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english on Fri Nov 6 05:26:33 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Thu, 5 Nov 2026 14:44:10 +1100, Peter Moylan <peter@pmoylan.org>
    wrote:

    On 05/11/26 12:51, Steve Hayes wrote:
    On Wed, 4 Nov 2026 06:26:08 +0800, Johann 'Myrkraverk' Oskarsson
    <johann@myrkraverk.invalid> wrote:

    And no, I do not expect any member of alt.usage.english to read
    the minds of the TV Tropes admins, especially in the past. So, is
    there any general problem with the term "motif" in modern
    parlance?

    Has it been superseded by "trope"?

    I hope not. It took me ages to learn that motif doesn't mean motive. Now >you're telling me I'll have to learn the difference between trope and trash.

    I understood "motif" to be a recurrent theme, whether in music or in
    writing.

    Then about 20-30 years ago I began to see "trope".

    I looked it up, and my dictionaries told me it was a "figure of
    speech" -- but it did not seem to mean that when I encountered it in
    the wild.

    Eventually, from the context in which I saw it, I concluded that
    people were using it to mean something like "motif", but the
    difference or overlao was not clear. But since "trope" became common,
    the use of "motif" seems to have declined.

    But I still haven't seen a definition of "trope" as it seems to be
    most commonly used nowadays.
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Adam Funk@a24061@ducksburg.com to alt.usage.english on Fri Nov 6 09:59:20 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 2026-11-04, Kerr-Mudd, John wrote:

    On Wed, 4 Nov 2026 23:41:12 +0800
    Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> wrote:

    On 11/4/2026 11:31 PM, Ben Collver wrote:
    On 2026-11-03, Johann 'Myrkraverk' Oskarsson <johann@myrkraverk.invalid> wrote:
    Dear alt.usage.english,

    And no, I do not expect any member of alt.usage.english to read the
    minds of the TV Tropes admins, especially in the past. So, is there
    any general problem with the term "motif" in modern parlance?

    I don't know the answer, but i could speculate. English is known for
    being relatively terse, using as few words and syllables as possible.
    Trope is 1 syllable. Motif is 2, and it sounds suspiciously Latin.

    I think that nails it: "Motif" was a fancy latin scholar word, so skunked
    for wider use.

    I thought "trope" was somewhat obscure until "TV Tropes" made it
    better known.
    --
    I've had a few myself, he said,
    but I never quit when I'm ahead
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2