• "Offshoring"

    From occam@occam@nowhere.nix to alt.usage.english on Sat May 16 12:52:33 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.

    It was used on a farming program on the BBC to mean "Outsourcing from
    overseas" or "Contracting out to Europe".

    Watch out for 'offshoring' of refugees from the UK, when Reform UK comes
    into power.
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Hibou@vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid to alt.usage.english on Sat May 16 14:43:28 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Le 16/05/2026 |a 11:52, occam a |-crit :

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.


    I've heard it; I've not used it.

    <https://books.google.com/ngrams/graph?content=offshoring&year_start=1900&year_end=2022&corpus=en&smoothing=3&case_insensitive=false>

    It was used on a farming program on the BBC to mean "Outsourcing from overseas" or "Contracting out to Europe".


    That's the idea. The farmers are overseas, and the cows they're milking
    are here in the UK.

    Watch out for 'offshoring' of refugees from the UK, when Reform UK comes
    into power.


    When their ship comes in?

    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From occam@occam@nowhere.nix to alt.usage.english on Sat May 16 16:42:35 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 16/05/2026 15:43, Hibou wrote:
    Le 16/05/2026 |a 11:52, occam a |-crit :

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.


    I've heard it; I've not used it.

    <https://books.google.com/ngrams/graph? content=offshoring&year_start=1900&year_end=2022&corpus=en&smoothing=3&case_insensitive=false>

    Yes, I did that Ngram a few minutes after I posted my message. I wonder
    what triggered it in 2000? The good news is that at this rate, by 2035
    the term will disappear into obscurity.


    It was used on a farming program on the BBC to mean "Outsourcing from
    overseas" or "Contracting out to Europe".


    That's the idea. The farmers are overseas, and the cows they're milking
    are here in the UK.

    Actually, it was strawberries and pickers of strawberries.



    Watch out for 'offshoring' of refugees from the UK, when Reform UK comes
    into power.


    When their ship comes in?


    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Sam Plusnet@not@home.com to alt.usage.english on Sat May 16 20:21:32 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 16/05/2026 15:42, occam wrote:
    On 16/05/2026 15:43, Hibou wrote:
    Le 16/05/2026 |a 11:52, occam a |-crit :

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.


    I've heard it; I've not used it.

    <https://books.google.com/ngrams/graph?
    content=offshoring&year_start=1900&year_end=2022&corpus=en&smoothing=3&case_insensitive=false>

    Yes, I did that Ngram a few minutes after I posted my message. I wonder
    what triggered it in 2000? The good news is that at this rate, by 2035
    the term will disappear into obscurity.

    Sooner than that, if there is nothing left that can be "offshored".
    --
    Sam Plusnet
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english on Sun May 17 08:17:30 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sat, 16 May 2026 12:52:33 +0200, occam <occam@nowhere.nix> wrote:

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.

    It was used on a farming program on the BBC to mean "Outsourcing from >overseas" or "Contracting out to Europe".

    Watch out for 'offshoring' of refugees from the UK, when Reform UK comes
    into power.

    "Offshore" sugests out at sea to me, like "based off".
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From occam@occam@nowhere.nix to alt.usage.english on Mon May 18 08:35:42 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 17/05/2026 08:17, Steve Hayes wrote:
    On Sat, 16 May 2026 12:52:33 +0200, occam <occam@nowhere.nix> wrote:

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.

    It was used on a farming program on the BBC to mean "Outsourcing from
    overseas" or "Contracting out to Europe".

    Watch out for 'offshoring' of refugees from the UK, when Reform UK comes
    into power.

    "Offshore" su[g]gests out at sea to me, like "based off".



    Yes, if you are an oil rigger. However, if you use an offshore bank,
    there is nothing 'at sea' about the bank. It is almost always overseas
    i.e. beyond the reach of the laws of your country.
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Sam Plusnet@not@home.com to alt.usage.english on Mon May 18 20:10:29 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 18/05/2026 07:35, occam wrote:
    On 17/05/2026 08:17, Steve Hayes wrote:
    On Sat, 16 May 2026 12:52:33 +0200, occam <occam@nowhere.nix> wrote:

    A new (to me) verb from an unlikely source - the noun 'offshore'.
    Thinking about it, the meaning is to get something from beyond one's
    borders e.g. a service or product which is unavailable or uneconomical
    in the country.

    It was used on a farming program on the BBC to mean "Outsourcing from
    overseas" or "Contracting out to Europe".

    Watch out for 'offshoring' of refugees from the UK, when Reform UK comes >>> into power.

    "Offshore" su[g]gests out at sea to me, like "based off".



    Yes, if you are an oil rigger. However, if you use an offshore bank,
    there is nothing 'at sea' about the bank.

    Some of those banks are awash[1] with dodgy money.

    A surprisingly recent word.
    According to the OED, first use in 1833 is literal, first use in the figurative sense, 1912.
    --
    Sam Plusnet
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2