• the verb [to Shanghai] is Syn. with [to Press-gang]

    From HenHanna@HenHanna@dev.null to sci.lang,alt.usage.english,alt.language.latin on Fri Nov 1 21:52:15 2024
    From Newsgroup: alt.language.latin

    the verb [to Shanghai] is Syn. with [to Press-gang]


    the verb [to Shanghai] is more Maritime, Naval, (shipping, Fishing) ...

    [to Press-gang] is more Military ---- (See Video Clips from Ukraine)

    _____________________

    Chinese: Mandarin: o++*+2N+Ao+|*+2 (zh), *-yo?ON+A*>#o-u (zh) (y|#upi|an) Danish: shanghaje
    Dutch: sjanghaaien
    Finnish: shanghaijata (fi)
    German: schanghaien (de)
    Hungarian: elrabol (hu)
    Irish: shanghai-|iil
    Italian: arruolare a forza
    Spanish: emborrachar (es)
    Swedish: sjanghaja (sv)

    ___________________________

    Joseph Heller, Catch-22:

    There was a urologist for his urine, a lymphologist for his
    lymph, an endocrinologist for his endocrines, a psychologist for his
    psyche, a dermatologist for his derma; there was a pathologist for his
    pathos, a cystologist for his cysts, and a bald and pedantic cetologist
    from the zoology department at Harvard who had been shanghaied
    ruthlessly into the Medical Corps by a faulty anode in an I.B.M. machine
    and spent his sessions with the dying colonel trying to discuss Moby
    Dick with him.
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2