1. Forum
  2. USENET
  3. alt.language.latin

  • Die XI Novembris.

    From Desidarius@desidarius@free.fr to alt.language.latin on Fri Nov 14 09:02:00 2025
    From Newsgroup: alt.language.latin

    Alec Penstone mirabilis est. Totus incurvatus est, vultu coriaceo
    manibusque nodosis. Sed, quamvis centenarius sit, ille qui olim in Regia Classe pugnavit pulchre ornatus est: album pileum gerit, in pectore
    insignia decorationum, et papaver rCo apud nos 'bleuet' rCo quod gloriose
    fert in memoriam sociorum qui iuxta se ceciderunt.
    -2 Animo video istas atque istas ordines lapidum alborum et centenos
    sodales meos qui vitam dederunt; quare? Pro patria hodierna? -+ Ei -2 sacrificium -+ -2 non erat operae pretium -+.

    In Gallia similiter, immo peius: ante paucos dies, in agro Ainiensi,
    apud Thezillieu, tumulus capitanei Barrucand, belli primi herois,
    violatus diriptusque est.
    --
    Desidarius Gallus.
    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2
  • From Ed Cryer@ed@somewhere.in.the.uk to alt.language.latin on Sun Nov 16 18:15:47 2025
    From Newsgroup: alt.language.latin

    Desidarius wrote:
    Alec Penstone mirabilis est. Totus incurvatus est, vultu coriaceo
    manibusque nodosis. Sed, quamvis centenarius sit, ille qui olim in Regia Classe pugnavit pulchre ornatus est: album pileum gerit, in pectore
    insignia decorationum, et papaver rCo apud nos 'bleuet' rCo quod gloriose fert in memoriam sociorum qui iuxta se ceciderunt.
    -2 Animo video istas atque istas ordines lapidum alborum et centenos
    sodales meos qui vitam dederunt; quare? Pro patria hodierna? -+ Ei -2 sacrificium -+ -2 non erat operae pretium -+.

    In Gallia similiter, immo peius: ante paucos dies, in agro Ainiensi,
    apud Thezillieu, tumulus capitanei Barrucand, belli primi herois,
    violatus diriptusque est.

    Unum verbum est mihi ignotum; incurvatus. Forsan sit fundatum in quadam locutione Gallica.

    Edus

    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2
  • From Desidarius@desidarius@free.fr to alt.language.latin on Mon Nov 17 06:12:30 2025
    From Newsgroup: alt.language.latin

    Le 16/11/2025 |a 19:15, Ed Cryer a |-crit-a:
    Desidarius wrote:
    Alec Penstone mirabilis est. Totus incurvatus est, vultu coriaceo
    manibusque nodosis. Sed, quamvis centenarius sit, ille qui olim in
    Regia Classe pugnavit pulchre ornatus est: album pileum gerit, in
    pectore insignia decorationum, et papaver rCo apud nos 'bleuet' rCo quod
    gloriose fert in memoriam sociorum qui iuxta se ceciderunt.
    -2 Animo video istas atque istas ordines lapidum alborum et centenos
    sodales meos qui vitam dederunt; quare? Pro patria hodierna? -+ Ei -2
    sacrificium -+ -2 non erat operae pretium -+.

    In Gallia similiter, immo peius: ante paucos dies, in agro Ainiensi,
    apud Thezillieu, tumulus capitanei Barrucand, belli primi herois,
    violatus diriptusque est.

    Unum verbum est mihi ignotum; incurvatus. Forsan sit fundatum in quadam locutione Gallica.

    Edus


    Don't you say in English that an elderly person is "bent over"?
    In french we say "courb|-", so "incurvatus"

    Quomodo id diceres latine?
    --
    Desidarius Gallus.

    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2
  • From Ed Cryer@ed@somewhere.in.the.uk to alt.language.latin on Mon Nov 17 09:57:01 2025
    From Newsgroup: alt.language.latin

    Desidarius wrote:
    Le 16/11/2025 |a 19:15, Ed Cryer a |-crit-a:
    Desidarius wrote:
    Alec Penstone mirabilis est. Totus incurvatus est, vultu coriaceo
    manibusque nodosis. Sed, quamvis centenarius sit, ille qui olim in
    Regia Classe pugnavit pulchre ornatus est: album pileum gerit, in
    pectore insignia decorationum, et papaver rCo apud nos 'bleuet' rCo quod >>> gloriose fert in memoriam sociorum qui iuxta se ceciderunt.
    -2 Animo video istas atque istas ordines lapidum alborum et centenos
    sodales meos qui vitam dederunt; quare? Pro patria hodierna? -+ Ei -2
    sacrificium -+ -2 non erat operae pretium -+.

    In Gallia similiter, immo peius: ante paucos dies, in agro Ainiensi,
    apud Thezillieu, tumulus capitanei Barrucand, belli primi herois,
    violatus diriptusque est.

    Unum verbum est mihi ignotum; incurvatus. Forsan sit fundatum in
    quadam locutione Gallica.

    Edus


    Don't you say in English that an elderly person is "bent over"?
    In french we say "courb|-", so "incurvatus"

    Quomodo id diceres latine?

    Iam video et intellego. Latine? Sicut tu scripsisti; incurvatus.

    Vale

    Edus

    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2