• Contributing

    From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 18:59:24 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From athel.cb@gmail.com@user12588@newsgrouper.org.invalid to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 16:57:19 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.
    --
    athel

    Living in Marseilles for 39 years; mainly in England before that,
    with long periods in Singapore, California, Chile and Canada
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Anders D. Nygaard@news2012adn@google.com to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 18:54:02 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On 11/15/2026 5:59 PM, Steve Hayes wrote:
    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me (not a native speaker) the latter, but I am wavering,
    after I've heard Simon Anthony (of Cracking the Cryptic fame),
    who is as British as any, saying the former numerous times.

    /Anders, Denmark
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Qruqs@qruqs@no.email.invalid to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 18:08:10 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On Sun, 15 Nov 2026 18:54:02 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    after I've heard Simon Anthony (of Cracking the Cryptic fame),
    who is as British as any, saying the former numerous times.

    Perhaps he's a CON artist? ;)
    --
    Q.
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Bertel Lund Hansen@rundtosset@lundhansen.dk to alt.usage.english,alt.english.usage on Sun Nov 15 19:55:51 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    Den 15.11.2026 kl. 18.54 skrev Anders D. Nygaard:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me (not a native speaker) the latter,

    The same.

    but I am wavering,

    I'm not.
    --
    Bertel, Kolt, Danmark

    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 04:55:48 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On Sun, 15 Nov 2026 16:57:19 GMT, athel.cb@gmail.com <user12588@newsgrouper.org.invalid> wrote:

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable, but
    I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress on the
    first, and wondered if this was a general shift, or whether I had been pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and it
    then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Hibou@vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 06:40:23 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    Le 16/11/2026 |a 02:55, Steve Hayes a |-crit :
    athel.cb@gmail.com wrote:
    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable, but
    I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress on the
    first, and wondered if this was a general shift, or whether I had been pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and it
    then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".


    I pronounce all three the same way as you.

    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Peter Moylan@peter@pmoylan.org to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 18:12:31 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On 16/11/26 13:55, Steve Hayes wrote:

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".

    It's a specific kind of well. "Treacle well" also has first-syllable stress.
    --
    Peter Moylan peter@pmoylan.org http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From occam@occam@nowhere.nix to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 09:40:04 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On 15/11/2026 17:59, Steve Hayes wrote:
    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?



    Either, provided you move to India.
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 10:03:21 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> wrote:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    Do you speak Dunglish or English?

    Jan
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From HVS@office@REMOVETHISwhhvs.co.uk to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 10:43:52 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On 16 Nov 2026, Steve Hayes wrote

    On Sun, 15 Nov 2026 16:57:19 GMT, athel.cb@gmail.com
    <user12588@newsgrouper.org.invalid> wrote:

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the
    first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable,
    but I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress
    on the first, and wondered if this was a general shift, or whether
    I had been pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and
    it then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone
    under 50 seems to say "AS well".

    Second-syllable stress for all three of those for me.

    Where do people stand on "comparable"? It's COMparable rather than
    comPARable for me, but I frequently hear it given second-syllable
    stress. (That sounds fundamentally wrong to my ear - as if the person
    has started to say "comPARE", leaving it too late to pronounce the
    adjective correctly.)
    --
    Harvey
    --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english,alt.english.usage on Mon Nov 16 15:32:13 2026
    From Newsgroup: alt.english.usage

    On Mon, 16 Nov 2026 06:40:23 +0000, Hibou <vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> wrote:

    Le 16/11/2026 |a 02:55, Steve Hayes a |-crit :
    athel.cb@gmail.com wrote:
    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> posted:

    Do you pronounce it CONtributing or conTRIButing?

    For me, the second. For my wife (not a native speaker), the first.

    For me it is conTRIButing with the stress on the second syllable, but
    I heard a BrE speaker on TV yesterday say it with the stress on the
    first, and wondered if this was a general shift, or whether I had been
    pronouncing it wrongly all my life.

    I've noticed a few expressions in which there seems to have been a
    general shift, and I seem to have got left behind.

    One is harass, which I pronounce HARass, but most people seem to
    pronounce it harASS nowadays. I recall the first time I heard it
    pronounced that way, in a TV cop show called "Cagney & Lacey", and it
    then sounded very strange to my ears.

    Another is "as well" which I pronounce "as WELL" but everyone under 50
    seems to say "AS well".


    I pronounce all three the same way as you.

    We must be the same generation then.
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://methodius.blogspot.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2