From Newsgroup: alt.astronomy
On 6/13/26 09:29, Mr. Man-wai Chang wrote:
HAL 9000: "I'm sorry Dave, I'm afraid I can't do that" - YouTube <https://www.youtube.com/watch?v=ARJ8cAGm6JE>
Dave did not act mad.
He just did what he needed to do.
And about a hour later he started disconnecting circuit boards,
in effect performing a prefrontal lobotomy.
Here, the book varies greatly from the film.
From the book, page 155:
"Here goes, thought Bowman. I never imagined I'd be
an amateur brain surgeon - carrying our a lobotomy beyond
the orbit of Jupiter.
---
---
I wonder if he can feel pain? Bowman thought briefly ---"
--- Synchronet 3.22a-Linux NewsLink 1.2