Microsoft confirmed that it's testing the ability to paste text only (plain format) to OneNote for Windows and Mac. [...]

https://www.bleepingcomputer.com/news/microsoft/onenote-finally-gets-paste-text-only-feature-on-windows-and-mac/