From Newsgroup: soc.culture.china
pCeoaOu+>tO+*|opCiE|at#|t+Ato#t|-N+UtfNoUooaOu+>E+ioA-uy>E+!oc+E+Coa?oeaN+i*+Ouy>E+CE+|oN+E|i
Oct 7, 2025 rCo te|t|aE+L*Ca o+aufAta| rCLoaeuRLE+aoL?o+ate#E|ite-E+etLioe#tAi*||tUa Made in Hong Kong o!uua+N+ioeuE+Coe+N+iE+aE++t+oue+E|aE+Cu<|oaOu+>oAaoA#pCerCY
pCeoaOu+>tO+*|opCiE+L*CaE|at#|t+Ato#t|-pCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A *|#oL?onUo||uYNo>+ue+uuouYe*|otUaE+etA>ua-t+uE+e*iuN+io+#oL?oaOu+>o#aE+A*|a*+cE+eoiUo||tUauuNuL4E+Lo<|E|at#|t+Ato#t|-N+iE+itaUuAE*|+tu2uaa*+coEAN+io+CuuNt|UoiAtUa*+OuYi*iuE+eN+iuLeE|cuYe*|oo|ut+Ao+#t+oE+UN+io||uuNE+!oieE|fuLeE+io#ao|u*euo||E+io+Cou?pCe*iuE+eu++o<oou#uouN+iou|uYeuL4oL#E||oiaoiapCeoUA*+>*+4uYNuy>uaau+iuYete-tUauo|uuote-o|urCLuO>*<#rCYN+it+Ato#t|-t-Uta|E+A*|ote-oaaE+!oAatA#E+CoA-E+eE+ut|-E+!oc+oe|oCatUao|+teiE+Yu+-ui|ri>ri>
*<#*|+onUo||E+NuYNN+iu>Ao+o*#eoe#uuNuL4uLioAi*>>ueeE+!oc+oe|to+oO?o+oueEoaOu+>oLfE|oN+ipCeoaOu+>tO+*|opCiE+L*CaE|at#|t+Ato#t|-uC+uy>oYRo++E+iu+iN+ioAeoo!t4aE+io+uN+UrCLE|ioeio+eonUuuNuL4uLioAiuYNoaOu+>N+irCyt+Ato#t|-pUopeoN+iueaue+oe#o+et+AtUato+oO?N+UrCOt+OueatLitLiN+io|ooa?oa?oa?oaO*aurCyMade in ChinarCOpCeE+uE+4E+Uou<N+irCyuO>o++oocoL?oo-ociN+fu#f*N+tLUuYNtUaN+ita+oaOu+>o+e*+LooepCerCOta|oEAE+uE+4ocRoe#uuNuL4N+iE++E+Uuee*+OE|co+oueEoaOu+>to+oO?E+it+it+Ooe2E||pCerCY
*+Ouy>t+Ato#t|-oaOueEpCeoaOu+>tO+*|opCiE+CE|atUaoAfocaE|iE+CpCepCeoaOu+>tO+*|opCioA+o||oa!uLeoL?uuNuL4oc|teeN+iE+eo||E|iuLet+AoA#u|+t++*>aueEE+!uucN+iE|aE+!uo|o+oE|at+Ato#t|-o<|ociE+CtO+onUE+|oL?oaOu+>uo|*uAtUatofu|+uYe*|oN+ionooa?oeauy>E+eE+ut|-oaOu+>*++o+NE+UtofE|opCUrCLMade in Hong KongrCYtUa*|oooUpCeo<aE+4uy>o<|E+!oiaE+|*uAooUtUaE+Coa?oeapCe
rCLE+aE+4E+i*aUuC+uy>ueeuO>o++ooctUao+oueEoaOu+>E+|ueitn+oN+oEu?N+UrCY pCeoaOu+>tO+*|opCi2024o||oL?uuNuL4oc|teeN+i2025o||oeYt+AoA#u|+t++*>aueEE+!uucpCe
*+fuYNE|atUaE|| rCLuLCoeYtUaua|u|ouy>E+|E|a*<-uuNuL4E||tfNoUoE+CE|euy>oaOu+>oe|oCapCUoaaoL#oe|oCaN+iueu*Cauy>*i#oc+oe|oCapCeoaOu+>uc+t+Aoe|oCa*+c*+OE|eonUo+et+AtUaE+L*N+N+iE+aE+4E+i*aUuC+uy>ueeuO>o++ooctUao+oueEoaOu+>E+|ueitn+oN+oEu?N+UrCYt+Ato#t|-t4a*?CpCe1994o||uYNu+>*c|E+eN+ioN|E+No?|taftUao|+E+L*>Y*+fuea*#e*|+rCLoaOu+>oe|oCarCYN+ioN+oaAtLi*oUoAfte#E|ite-E+Cua+N+i*?C*>!ou|u>Au>Aoaau+ita!uaaou-taUpCeoN|*>|N+ioYoo>|uuote-o|uo|uE++ueu*c-o+#oA+ou<E++uu|N+i*e>o<UE+i*a+oL#oc|*+OtoitNRuaaN+io#+t<itLioe#o>+*oao+#E|atUauYe*|ouu|oaao+auu-o##ocC*+aE+io+#pCe
*<+ou<o##oL?ua-t+uE+e*iu*+c*iiN+ioAeoEirCLti2*iurCYtUa*+OuYio#Ao++uy>onUo||uYNu++o<ou4o*+AtUaoAn*auoL#on-o+eocaN+it+Ato#t|-o<|E+!E+io#a*uAooUoa+oL?*+OocioUcE+eN+ioN|oAe*+fE+io#ao|uE++ueEE+|uLioAiN+io+<o+OoN|*+cE+Cu!NuAot|ouuote-*aioEAtUauoaE|ipCet+Ato#t|-*>|oN|uC+uLeE+Con-E+UoCCE+aocRoe#uuNuL4N+ita+o+CoeiN+ioN|uLCo+iuLco#+oA>*a+uee*+OE|cuoaE|ioeaE|2oc|oA+N+UrCLueaua|*+fE+aE+4oeaE|2*+OE|cuoaE|iN+iE+i*aUtoOoL?*aaociN+iueaooit+eoa+E+U*|#N+i*<#oc|oA+oA>E+N*<-onUE+CE|cE||tfNoUoN+i*+Ouu|oYouea*c-o+#uLeE+-*|uE++pCerCY
E|at#|t+Ato#t|-ueiE+etUauy>E+eE+ut|-E+!oc+oe|*i#ocateiou|oAfpCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
uuNuL4teepCeoaOu+>tO+*|opCitUao#UoYouy>E+Co|at++*e#uiaocau+a*+|*e#oA|oc+uietUato+oO?uY>toft+aN+ioaOu+>t#nE+LtuUoAeE|opCUoa!oiUo||E+utofE|oN+iuY>o|ot|o*e#t4o*+|oaO*aurCLuuNuL4taooe|N+ioaOu+>E+e*e#rCYpCe*+OE+-uY>toft+aE|fuy>t+Ato#t|-*+coA+oL?ua-t+uE+e*iuue+oe#tUao<Yte-pCeo+oo||of-ueyteaoAaE+nE+!oc+E|oooU*o2taU*+EN+ituUoAeoLCuo|to#uuNuL4*+coAuto+*aAoeaE+N*>|uyAN+iuei*a+oc|oAupCe*CiuuNuL4*+coAutUato+*aAoeUoN+uYN*c-t+Ato#t|-tUauoaE|ioEioAno#iN+ioAaoA#t++E|aE+CE+-ueyN+ito+oO?uY>tofoAeueEE+|E+CuL4uuNuL4E||uA#oaOtUapCeoaOu+>tO+*|opCio#UoYooc+tecpCe
t+Ato#t|-1994o||t+AoE>o++uL|oL|uYNoe#oaOu+>N+iuLCoeYoa|o<RE|fE+iuceoea*+?oaOu+>oe|oCaoAiE+!oc+oe|oCapCeuYNu+>oeioN|oL?uuNuL4E+nou|o+#uN+E++*Uiuaao+#o+eN+iE++*aUE+AE|iooaooUoAiuu|*uauiiuaaN+cuYNu+>uu|oeUoeUo+CooiuANuieo+NE+LN+ioAeoUcE+eoaOu+>E|YE+aocRo+AoeionoN+iE+io#auuNuL4oc|teetn+ue+oN|uiiuaaoaOu+>uy>E+CE+-E+CE|eoL#uu|pCeE|Auy>oN|oe#onauiiuaa*auoEiuuau++oL#oi|N+i*+u*+4uYNoe#ua-t+uE+e*iuN+io+CooiE+Cu<|o+|t+|*c|E+etUat+yoeapCe
E|at#|t+Ato#t|-oeYuYNoaOu+>t44E+CE+-ue+oe#tUaoaOu+>oe|oCauYe*|oo##uy>o-ao-+teiuUuu#|ou|N+itA#oL?oN|oa#uo|*uAE|aonouaeE+etO+E+-o-ao-+teiuUuu#|ou|pCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
rCLueaoL?*+OocitLioe#o+eonUuuote-N+io+eonUoa+u#iuLeoL?uuNuL4*oU*+cN+io+euLe*|upCeE+ito?o+NE+LtUauu|oCOoa+E+UuYN*+O*+|oCcN+ioeuuu|uo|uYi*iuoa+uy>uaeuiuN+ioa+o+eE++o<LpCeoU+o+uoL?oaOu+>tofu|+N+iueaua|uLeoaOu+>tUaE+L*N+pCerCYt+Ato#t|-o+oo<|N+iE+LE+|onuoc+E||o+e*c-ta|ua|ue+uL4oL#oe|oCaN+ioi|*ia*iao>+*oaE+iuRLN+iE+CE+-uLeE+iuYNoa+ue+E+ioe#E+CE+-N+i*e#E|ao+eoo+uu|ou|ueiue+oe#t44E+CE+-E|#oe#tUao-ao-+teiE+Yu+-ou|N+irCLE+|E+CE|e*+OE|eoU+ue+N+foAfuYNo+#t+Au#iuLeE|aN+iMade in Hong Kongoa+o+#t+AuE4oe#oaaoL#N+ioa2oiUo||E+uo+Cooit+oE+UpCeoAfuYNueauYN*+fE|apCerCY
oeitEaono*<+*<it|+*<#o+eMatthew TurnertUapCeoaOu+>oe|oCaN+UoaOu+>onuooCE|oooU*<+*<ioA#pCipCe
oa2oiUo||E+uE+!oc+uo|oY-o+Cuo+N+iuL4oL#o+NoAeoiuto+pCU*++o+NE+Uo+Ao+<N+ioa|uu|oaOu+>u!uoC+*+4oRiuLfN+ito#oL#E|opCUoca*RipCUuLioeioAiuuau++occonoE|oE+Uooaon|pCe*+yuL-oc|tA#t+aE+euiioiuo||oA#N+iE+CE+-oeYue|ofutUaE||*aUue+oe#uL4oL#tofE|otUauYe*|ooA-*<#t+yoeaN+iuL4oL#E||oeOoC+te#uu#u+<ooaooUonUE|AE|iuei*|ote-N+it+|E|A*|a*<>N+ioN|oA-uLeu+ion|tuaou<N+itfNof|oU+u#epCetc|oe#oN|oUcE+etEaono*<+*<it|+*<#o+eMatthew TurnertUaE|apCeoaOu+>oe|oCaN+UoaOu+>onuooCE|oooU*<+*<ioA#pCiN+eMade in Hong Kong: A History of Export Design in Hong KongN+epCe
pCeoaOu+>oe|oCapCiu|EE|A1988o||E+CE+-oEioEio#o*oeN+i*i#oc+uYNu+>tUaMatthew TurneroL?oaOu+>oe|oCaoA#uL-*o2oaaoeataot-|tUa*>!ooaE+iN+iE+|E|ioiUE+ut|-oeY*c|oa!oiUo||E+utUaoaOu+>oe|oCaE+UtoOE+iE|aE+CE++oci*aUtUataot-|t|-o+opCerCLueaua|E+u*+fueauLeE+Cua+tUaua|u|opCeocaE+|oa2oiUo||E+uN+eo+NoAeN+eo+CooiuE4E+eoaaoL#N+iMade in Hong Kongoa?oa?oAyueEMade in ChinaN+iE+aE+uuoO*<+*<iN+ioAiuiNuLeonuoc+E||*oAo|aN+i*oeo+uoaOu+>*++o+NE+Uuu|E+utUa*<+*<io+euLe*|upCerCYt+Ato#t|-*>|N+irCLueau#iuLe*oU*+cE+uN+iE+aua|u|oo|o*>NE+Cua+N+ioi|uy>onuoc+E||o>|uL4oL#E+L*N+te|oe2uLeoa|*|uN+i*CiE+oo+Cooiu|eon#N+io##oN+oaA*<#o+aE+Cua+oeRo#o*oeN+iueaE|fuLe*+Oua+tUaua|u|opCerCY
oo<oiuuCCuuotA-oa+tUaua-t+uE+e*iurCLo|+taAtA-oa+o|urCY*CUuY+*+eooNuy>E|at#|t+Ato#t|-tUaoN+oAiN+iE+nE||o++o++E|nu|Uoa|E|AoaOu+>uuouYe*|otUa*|a*<>pCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
u#iuLeE||oA>E+Nt!ooe#uea rCLoL?E+!oc+oa|E+uoL#uu|ue+E+ioe#tUaoaaoL#uYe*|oN+ioaOu+>uLeN+iuC+uy>uLeE|ctEato#ueiE+UE+no<aE+4oc|tA#pCerCY
Matthew TurnerN+i1981o||uyNon-uYNu+>E++uoO*<+*<ipCeo>|oaOu+>*+OE+-ofAo+etUa*<n*>aN+it+yE|AE+u*i#oc+t2No||uu|uLfuAN*oaoe#tUato#oaOu+>tofE|opCUuaco+urCLono*i#o+Yoc+oe|oCarCYN+eEmpire MadeN+etUaoLu*>RoN#te-pCUoia*a|tA-oa+oAito|o!EE|oooUN+ioE>oAaE+uuo|ocaoAitaot-|*+Ou<|o+ouu|o#L*o2uAEoAetUaoAaoA#pCepCeoaOu+>oe|oCapCitUataot-|ociN+iTurnerE+Cuo|E||E+4*<nE+|oaOu+>o+NE+UoL?ueyoEAueioAao#otUatLiu|oN+ioAatA#oaOu+>tUarCLo+NE+UoY-oa+rCYuu-oL?E|ioiUE+ut|-E+eoiUo||E+uo+#t+A*|+u!NN+ite|oe2uy>1932o||t!+*<otUarCLu+Non-oiAoiA*<<rCYo<|*<+*i#oc+u<uu#aoL#E|Atc+oCUooaN+ioaOu+>o+NE+Uo+uE+No+Cuiouu#o+eoL|N+i*+cE+Cu!NoAao#opCe
tc|oe#*i#oc+u<uu#aoL#t|+t|+ti4t2iN+irCLono*i#o+Yoc+oe|oCarCYoL?o+eoL|E+eon#oA+uA?ooCuoeto?N+iE+uE|i*Ci*|+tUaoeOuy>rCLoaOu+>oe|oCarCYN+eMade in Hong KongN+etUauac*<#pCe
E|at#|t+Ato#t|-oL?ua-t+uE+e*iuue+oe#pCeoaOu+>tO+*|opCiE|aE+!*<#o+otUaE+!o+Ao|eo+yuieoA-pCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
oL?t+Ato#t|-tUapCeoaOu+>tO+*|opCiociN+iuYe*|oono*c|oeaE+|rCLoaOu+>oe|oCarCYpCUrCLE+!oc+oe|oCarCYoAirCL*i#oc+oe|oCarCYE+eE+-t>ct2aN+ioOnE|at|-o+ooaOu+>E+Cu<|*++o+NE+Uoe|oCaoA#N+iE|fE+AoN|tUauo|*uAooUE+!ueoo+CE|aE+CE+-*|ote-u|UoCUtUaoL#oc+N+io+ouRaoc|o+CuyooaOu+>tUatofu|+ua+uCUpCerCLoaOu+>uc+t+Auy>oc|oAuu+>N+it+AoaOu+>oc|oAuo+eonUE|oooUoe#u4ot+AoL#oi|pCerCYt+Ato#t|-*>|N+irCLoaOu+>uLeo+eonUuO>o++ooctUaoc|oAuto+N+io+eonUoaaoL#E||uYNoaOu+>ue+o<aE+4N+iueCE+NE|aociE|fuLeoaOu+>o++*oUtUaoaaoL#uYe*|opCUoc|oAuto+*+fu+<o+Rto+pCeoL?E+!oc+oa|E+uoL#uu|ue+E+ioe#tUaoaaoL#uYe*|oN+ioaOu+>uLeN+iuC+uy>uLeE|ctEato#ueiE+UE+no<aE+4oc|tA#pCerCY
E|aE+!*+y*<#*++E|aE+CE+-oAeE+CE+-uL4oL#oiaE||tUa*<+ou<uoaE|iN+ioiaui4t#nE+LtuUoAet44E+eE+uuAiou?E||uc|o+uocaoaetofN+iE+NoAetofE|ot++oi|oAftUaTWEMCOt44E|iE+uE+aE||oeyte+*e>oaetoft!eN+ioa+uy>t+Ato#t|-*|#*<+o+uuYNtUat+ouRLpCeE+Auo|*uAuYe*|ooe#u+#t-|oEa*c-oAaoA#N+iE+CuYNt+yE|Aoa|*|uN+ioEiuu|E|focaE+|oN|E+CE+-rCLo+eo|+taatUauCoua+rCYpCerCLoa|o<Ru>AE+Cu4iueaoa+ua|tfNoUoo+oE+!tUauoaE|iN+iueauLeE+-o+eo|+taatUauCoua+roCroC*+Ouy>E+CE|euaAuCYN+f*e#t||uy>E+CE|euaAuCYN+foA>*a+ocaE+|ueaonoo!auu|*>+*+coc+oaAo!aN+iu>AE+CE+-oaat|aoa+uLeuaAuCYN+iE+ioaeu4ou|#tUaof|tYuuoOuucoiupCeE+!oc+E|fuLe*+OE|coaat|aN+iu>Au4iueaoa+ua|tfNoUouy>E+CE|euaAuCYN+iE+Aoo-ociuYNN+iE+au#iuLeE||t!ooe#ueaN+io+e*+c*iapCerCYu+i*aao!Etuaou<N+iE+aocaE+|*+cE|Auu#*+aN+it+|E|Aoaa*||taot-|N+it+Ato#t|-o+oo<|N+ioOnE|aMatthew TurneronuN+iu#iuLeo!a*CaoA>E+N*out!ooN|pCe
t+Ato#t|-E+eo||oeio+CooiE++oe?uAN*oaE+ioEitUa*CUo+eoeaoAiuo|*uAo<|N+ioiaui4t#nE+LtuUoAet44E+eE+uuAiou?E||uc|o+uocaoaetofpCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
ocaE+|*aUoaOpCeoaOu+>tO+*|opCiN+it+Ato#t|-E+eo||oeio+CooiE++oe?uAN*oaE+ioEitUa*CUo+eoeaoAiuo|*uAo<|N+iou<ooyE+CE+Co+uoe#*out!opCe*!4oaeoN|uo|*uAtUaE+CueeE|ooiUo||E+uoaOu+>E+L*iu*<#oe|oCatUaueio+Noo+oCaoe-oeCN+iE+Ctc|u#iuLeE||oae*>eoN|E+L*iu*<#uy>E+CE|eN+itc|oe#oL?u+#u#|ofuE+Cou|o|u*euoUcoe#*<n*>aE+L*iu*<#tUa*CUuY+N+UrCLueaui+o<Rte-t+OE+uN+irCyo+ota|*<n*>aN+UE+aoiUo||E+uueooAuo2UoucN+UN+et+oo-UE|aooaN+erCOri>ri>rCYt+Ato#t|-E+C*+|u?iE++*CUuY+t#uo#UtUa*>!u#oN+iE+C*+|ocC*+aoL#*>|N+irCLE+|E+o*<n*>aoaoN+frCyonoo<|uy>*iio<|oycN+UrCOE+ut+ot+!o-eN+iE+aueao+eo+Co+aN+io+euafoe?N+iu#iuLeE||oA>E+Nt!ooe#ueatUaou<ooyN+i*o2E+uo-eE|foC+o+upCerCY*+OE+-t!ouieN+ioN|*||*||t!eE|aE|ooa!o||pCe
t+Ato#t|-*>|N+ioai*+coiUo||*+OE|c*CUo+eoeauLeuL|E+UE+ioL?E||E+uN+io#+ocAt|-o+oE+uE+4tUauoaE|iN+iE+|tUao##uy>*<-E||E+4tfNoUo*+OE|co++*oUtUatofu|+uYe*|ouYN*c-oaOu+>oe|oCapCerCLE+itfNoUoE+UoEaoaioc|teeE+CuL4E|aN+iE+a*c|o#aonUoE4E+Cte|pCUonUtLiE+Cte|pCerCYoN|uicE+Cuic*c-o+#tUaon|N+irCL*aU*<-E||tfNoUoN+iE+ioA>E+NtoOoL?*+OocipCerCY*+OE+-ua|u|ooAfuYNE|foAuMatthew Turnero+#ooiN+irCLoN+oaAueatUaoU|oaAMatthew TurnerE|foUUE|aE+CE+-t|-o+oN+iE+iuy>rCyueatUauo|*uAooUrCOpCUrCyueao+eoAeo<|rCON+iueaua|oUUE+CE+-o+eocati<tUat|-o+oN+it|-o+ooaOu+>uc+t+Aoe|oCa*+cE+CE|epCeueaoUU*+OE+|E|io+eo+Co+aN+ioaOu+>E||tLioe#oaOu+>oe|oCatUaE+L*N+N+i*c|o#atoOuaAuy>oo-ocioCatUaN+iueao+iuLcE||E+4*|+taUuLe*+OE+-E|aua>N+iocaE+|*aioEAuLeo+eonUuoaE|ipCerCY
E|at#|t+Ato#t|-oL?oaOu+>o#cE+etA>oi|ua-t+uE+e*iuo>+ue+uuouYe*|opCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
E+ioEitUaoaOu+>uoaE|i rCLE+atfNoUote#uenoe?te-oiAE+UtUaonuoc+E||uo|oa+E+CE|etiuoEuN+fooEtiuN+iN+eoAfocaN+e*+fueaE+Cua+N+iocaE+|uy>uL4oL#tiupCerCY
pCeoaOu+>tO+*|opCioL?uuNuL4oc|teeoEAN+iocaE+|o#UoYotUat#nE+LtuUoAeto+oO?uY>toft+aonooAuu4o*+AN+iE+io#auuNuL4E||E+oou?uYNoe#tuUoAeN+iE+noAeooaoa|o<Uonioe+tofE|oN+ion#E+atUaueit+yoc+uieoeOuo|to#*e#t|+oi#oe|pCeoAaE+CE+-*+Rt+ouuNuL4oAioaOu+>tUaN+it+Ato#t|-*>|N+iuy>oA+o||E+euyatUaoaOu+>to|o+#pCeE|Yo+OofAo>?E|ioc|ofApCipCe
t+Ato#t|-o+oo<|uy>rCLoN+o+-rCYN+eo|+*+EN+epCeoN|*<nE+|*+ao||uuNuL4o||*++E||o>|oaOu+>tUa*<n*>auaeuYNuaeo#aN+ioA-tfNoUouy>E+!oc+E+CE+-ofAo+eN+iE+itfNoUooaOu+>uLe*c-o+#ti4te|tUauucoiuN+itc|oe#pCeE|Yo+OofAo>?E|ioc|ofApCioc|tA#N+UrCLuLeE|co||*++E||ocau!nociuu#o>|oaOu+>uafoa|*|uN+itfNoUooaAofAo>?*+OE|cte|oe2tUaE+L*N+oL?oaOu+>ueiuLepCe*+Ooa?to|o+#tUauaAE|eo+eonoN+ioL?uucoiuoAiuuau++tUaE|nu|UE+eo+#ooio+eonopCerCYt+Ato#t|-*>|oN|*+fuuau++oAao#oo#CoEeE+LonUo||N+itfNoUo*+aE|oo||uYNuuNuL4E||u>o*+aouLu4ooe#oA#u|+oAiof-oc+N+io#+t<iuuaoAao#C*e#E|ao+eonUoA#oa+uuau|ooE+o+ou++o<oN+cE+aoN|oE4*>|pCeE|Yo+OofAo>?E|ioc|ofApCiE+euyaoEAN+ioE+o+oE|aoiUonUE+ctUau++o<ouYNu+>uuau++N+ite|oe2uy>o||*++E||pCe
E|at#|t+Ato#t|-uo|*uAtUat#nE+LtuUoAeuY>toft+aN+iuY>o|ooaOuLerCLoaOu+>E+e*e#rCYN+eDECORATED IN HONG KONGN+epCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
rCLuLeE|cE||o>|oaOu+>uLeoa|*|uN+itfNoUoo<aE+ioA-uy>E+!oc+E+Coa?oeaN+i*+Ouy>E+CE+|oN+E|iN+iE|ao+eo+Co+apCerCYt+Ato#t|-*>|N+irCLueauLCoeYE|fuy>*+Oua+N+iE+iuceoeaoeRoaOu+>oAiE+!oc+oe|oCaN+itA#oL?ocaE+|o>|oaOu+>uafoa|*|uueiuLepCeoaOu+>tO+*|opCi*+OuL4E|apCerCY
oN|E+Ctc|ua|oL?oaOu+>oc|tee*+OuL4E|aN+iE+i*+coA#u|+oc|teetn+oL?uuNuL4oc|teeoEAE+CE+-uyfuLfo+#t+A*Uot+LE+!uuct++*>aE|io<LN+ioaOu+>oc|teetn+*aUoe#E+eo||E|ipCUE+euLeueiue+E+eoN|pCeE+eo||occuLeoN|oe#oA#u|+oc|o+!uu#E|aoeaE|2N+iE+noN|uaAonutUauy>N+ioL?oL|oE4E+uuLeE|YueEuy>oA#u|+E||N+irCLoAfuYNo+eonUoA#u|+E||o>|oaOu+>uLeoa|*|uN+iueauL4uYNo<ioa?E+itfNoUoN+iE+NE+|*oeE+uuy>oaOu+>E||E+|E++pCerCYoc|teeE+!uuct++*>auL4N+iE+noN|uLeuL|E+UuAN*oao+eonUto+u#au+>E||N+ioOnE|auLeoL?uuNu+>E||*Uot+LoN|oCfoc|*uAooUoL?uuNuL4oeRoaOu+>o#o*oeN+i*<-uuNuL4E||*<n*>aoaOu+>N+iE|fuLeto+u#aoeaui+onotUaE||oae*>eoN|*c-o+#*+foaeoaeoAio-ao-aE+eE+uE||E+C*|+tLiE|aN+irCL*+OE|cuoaE|iueao+euafoe?N+ioa+uy>uaAonuuo|*A+pCeuLet+AoAa*+coeuE+-o||E+utUaE||N+io||*++E+CE+uoa+uLeE|#N+ioAfuYNoaOu+>oe|oCa*+c*+OE|cN+io+eo-aoe#*c-o+#tUaoL#uu|pCeueao+eo+Co+auLe*+OE|cuaAE|epCerCY
oaOu+>oAaoA#oiUte-oaat++E+<occo||oEAocio+CN+iE+Conooa?oea*<+E+|oc+o<|o<eoa?o#o*oeoAaN+i*<#*+#oaOu+>oe|oCatUaoa?oeaE|f*+aE+Aoeit+-ocAN+iE+!oc+oaat|aoAyo+uE++o>+pCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
*#eoe#2020o||oaOu+>oAaoA#oiUte-oaaoa|ou!o++*<+o#o*oerCLoaOu+>uoaE|irCYN+it++E+<occo||oEAocio+CN+it+Ato#t|-uu-oeioe#*<+N+iuaf*oe*<#*+#oaOu+>oe|oCatUaoa?oea*+aE+Aoeit+-ocAN+iE+!oc+oaat|aoeO*+aE+|E++o>+pCeoN|*c-o+#E|fouLu4oE+!oc+*e|uL>N+io#noa|uy>u#|oo?to+pCUoa2onoo##E||N+iE+aoN|E+ita|o+iuLcoaOu+>uLeuLYE+CuuNoA>E+N*<+t2irCLoaOu+>oe|oCaoiUte-oaarCYN+UrCLueao+eua|uLeoaOu+>oe|oCaoiUte-oaaN+iueCuLeo#oooUoa+oA>E+Nuo+oL?*+OociN+iE+ito?oaioCEE+-oCEE+-o#o*oeE++oeRpCetA#oL?E||E+4u>o*+atoOuaA*+OE|cE+L*N+N+iE+aE+CE+-E+CE+-o#o*oeN+i*o2uo|*uAo<|E+CE+-E+CE+-E|#oA+N+ioA>*a+o##E+Uuou*E+oL?E+ioEioL#uu|pCeueau#iuLe*a+oecoUUN+ioA-*a+oe#ona*<#N+iueu*CaE+uuuNuo+o|LuLeE||oE4*oU*+Oueeou#of|roCroCtLftUaoC+o+uoUUN+ioN+oaAoaOu+>tUao<Yte-tcAE+Cua+N+iE||E+4oA>E+NueeE+L*N+oa+uo+oL?*+OocipCeoaeuRLoAaoA#oiUte-oaaoA-uLeE+CE+-*oA*E+*<#oaOu+>oe|oCaN+io##E+ionft-Uoc|N+iE||E+4E+itfNoUooaOu+>oCa*+c*+OE|eonUE+L*N+pCet+AE+!oa|t|+E+ioN+uu|N+ioa?E+utoipCUu4ot+AtUa*++o+NE+Utofu|+to?ooUoa+to#uuNuL4pCUoaOu+>oAioA#u|+*|f*|uN+io+eo#aE||tfNoUo*+OE+|E|iN+io!auaiE|fE+iE+UuoOpCerCY
ouLu4orCLoaOu+>oe|oCarCYN+ioOnE|aocaE+|uy>*|2E+|oEiuu|E+utUauy!oAiE||uLeE|#oecuafN+iE|focaE+|E+iE|AE|Aueio+NoAiuL|oO?tofE|oE|iou|tUaoa|oUoN+io#+t<i*<+*<iu#iuLet+#oEiN+iE+aE+ita|oA>E+NtLioc|oa|E+!tUat#+o+-oAiu+-o|apCe*CiuLConotUaoAfocaN+io##uy>ocaE+|oL?oaOu+>oe|oCapCerCLoaeuRLueaoL?uuNuL4tofu|+N+iE+itfNoUoE+UE+iE+Uuo|*uA*+OE|eonUE+L*N+N+iocaE+|*c-o+#oo+onotUaoL#uu|E+iE+U*oeo+ute|oe2pCeE+iuy>E+aE+4ue+E+ioe#N+ioA-uy>E+aE+4E+i*oeo+ute|oe2pCeE+atfNoUote#uenoe?te-oiAE+UtUaonuoc+E||uo|oa+E+CE|etiuoEuN+fooEtiuN+iN+eoAfocaN+e*+fueaE+Cua+N+iocaE+|uy>uL4oL#tiupCeueaoL?oAaE+CE+-oL#uu|*+cuYNN+i*c-ta|E+Uue+*+OE|cE+L*N+N+iE+uuuNta+o+Cuu|o##uy>E+CE+-t|-o+|pCerCYt+Ato#t|-*>|pCe
*<+ou<o+ouuNN+it+Ato#t|-oL?ua-t+uE+e*iuue+oe#E+eE+ut|-E+!oc+oe|oCatUao|+teiE+Yu+-ui|pCeo|+tei*c-E+eE+ut|-oa!oiUo||E+utofE|oE+Yu+-ou|t!eN+ioe#2012o||oa?oa?oULE|opCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
ta+o+CoaOu+>oei rCLE+uuuNo+oE+aoe#E|aoAaE+CE+-oL#uu|oa+uy>E+Cua+N+iE+iE|aua>uy>u#iuLeoeRu|otUaN+ioL#uu|E+iE+UoAyN+iE||E|fE+iE+UN+i*c-o+#*aU*+4E+-tLiu|opCerCY
*<+ou<oieoCoN+i*<#*Ca*+ft+Ato#t|-ta+o+Cua-t+uE+e*iutUarCLoie*+>oAuooiN+eHalfway CoffeeN+erCYN+ioe#*iuE+euouu!NpCeoie*+>oAuooio|uE++*+ft+Ato#t|-E+Cua+ouLu4ooaOu+>uuote-N+io|uociuo|*uAtoU*c|E++to?E+uto#ua-t+u*iupCUu+#u#|ofuE|#oaNtUaE+!o+AuY>tofN+iu+#oAuu++o<ou4o*+ApCe*>|*au*|#*auN+io+ot+Ato#t|-oL?rCLuO>*<#rCYt-Uta|E+A*|ote-oaaE+!oAatA#E+eE+ut|-E+!oc+oe|oCatUao|+teiE+Yu+-ui|N+iE|i*>YE+i*>|E+yoA#E|#E|aE+iuYNpCe*+>oaio+CoeiN+ioUcE+eoN+oAirCLo|+taAtA-oa+o|urCY*CUuY+*+eooNN+iE+nE||ui+*auo|u*euocitUauCCuuotA-oa+N+ioAeoC+*#eE|aE+Cu<|uu|ou|pCe
o#+t<iuu|uuNonUoAyN+iE|YoiUo||E+uoeYuYNoaOu+>tUaoeuoouoN+oNco+aN+iE++E|At+Ao||uL-uo|pCe
oc|teepCeoaOu+>tO+*|opCioEAN+it+Ato#t|-u#iuLeoULE+iuYNN+i*+yuy>u+i*aao!Eua|u|opCeoN|o<|oci*c|E+euo|*uAE|aE+etO+onUE+-o-ao-+teiE+Yu+-ou|N+itoU*c|oiaui4E+CE|co-ao-+teioa4oA+oa+u#iuLeo!y*|otUaoRioA+N+ioN|*+f*CUuY+tc+tafN+iu!u*<?*<|oaeE+ooEeE+Lo#o*oepCeoN|*+y*+fE+Cou|oaOu+>tUao#AoRitAao<Yo|uoEeE+LN+iueeE+Aoeiuy>E+|ueitn+pCUoaOuLerCLHONG KONGrCYtUaoaOu+>oe|oo|u#noiOE|nt+OuL4oL#o+eoeaoCau?iN+iuo|oCaueE*C|tA>N+io+iuLcuLeE+Con-oA>E+Nu!uo+AoAaoo<pCe
t+Ato#t|-uC+uy>*>|E|iuaaE+Co+CooiE+i*+cuy>*c-o+#tUaoa|*|uN+io##*+foL?*iuE+eo>+ue+uYe*|ooAioc|teepCeoaOu+>tO+*|opCiE+Cua+pCeuuote-E|nt+cueEo+CuyooAaoA#N+i*CioAaoA#o+eonUuu|oCOE+i*+cuy>E||tUauoaE|iN+io++u!nu#c*UU*CiueEpCerCLoaeuRLE+aoL?o+ate#E|ite-E+etLioe#tAi*||tUa rCyMade in Hong Kong rCOo!uua+N+ioeuE+Coe+N+iE+aE++t+oue+E|aE+Cu<|oaOu+>oAaoA#pCerCYoN|oL?E|atUao|A*?C*+Oua+*>|pCe
E|at#|t+Ato#t|-uo|*uAtUaoaOu+>oe|u#noiON+i*+auYNoN|*+fuL4oL#o#AoRitAao<Yo|uoEeE+LN+i*<ioeAoCau?iuo|oCaueE*C|tA>oAaoo<pCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A
rCLueaua|*c-o+#E|oo||oEAoa+E+iE+UoL?oaOu+>N+iuea*aUoCCE+aE|apCerCYt+Ato#t|-E++E+coL?*+fuu|ou|t2R*|cN+iE+C*+|E+AE|iuaao+#o+NE+L*#itofN+iE+C*+|ueeuu|ou|oa+*e#oL?t|-o+ooaOu+>oe|oCatUauoaE|iE+eN+irCLE+itfNoUoonfE+ionfuu|ou|oUUN+i*aU*e#o+eonUuu|ou|uei*a+ue+oe#E+CE+-*|auuOpCe*+Oocao||oA>E+Nue+oe#onUo#aoa+E+itfNoUoN+ioA-*a+o#+ocAue+pCerCYoN|*>|N+ioOnE|auLCtAite#tUaocaoiUE+|N+io<|E+!uo|*uAtUaoiaE+|uYe*|oonooa?oeaoa+E+UtoOE+iN+iueuE|nt+Ooe2E||E+Lo#o*oeE|ito?pCe
oN|*>|N+iE+AoeiuLeto|*oaoA#oAiuYeo+uue+oN|oUUoa|E|Ao#au+>uuNuL4uaao+#o+etUa*<+ou<N+ioN|oa+E+CE+CuA?*+RpCeoAi*Cioc|teepCeoaOu+>tO+*|opCioEArCLuEAoa+rCYN+eui+oa+N+euANoAu*<+ou<N+iE+|tUao##uy>oeaE|2*+OE|cuoaE|ipCe
ou<oN|ta+o+CoaOu+>uLCE+i*eiuy>E+CE|eN+ioN|*>|uy>*+OocitUatofu|+N+UrCLocaE+|ouLu4ooEaE+L*N+N+iuYe*|ooA-uy>t44E|iN+iueao+eouLu4oo|+E+L*ALN+io#A*ALpCU*A+o#+pCUteA*ALN+ioL?uuNuL4oEaE+ioe#E+at+fo|+E+L*ALpCeoaOu+>tUaoufte-o+eo>io!u*eeuCoN+i*CiE+ou>ouuNuL4uu|E++pCeuLCE+i*eiuy>oufte-oAiE||N+it<Coio*<#oi|uy>tofu|+pCerCYoN|*>|N+iuLCoeYuYNoaOu+>uu|E+iE|aua>*+OocitUatofu|+N+i*+fuuNuL4oeaoe2o+eonoN+iE+aoEAuYNuo|oAyE|aua|u|oN+irCLE+uuuNo+oE+aoe#E|aoAaE+CE+-oL#uu|oa+uy>E+Cua+N+iE+iE|aua>uy>u#iuLeoeRu|otUaN+ioL#uu|E+iE+UoAyN+iE||E|fE+iE+UN+i*c-o+#*aU*+4E+-tLiu|oN+iue+E+CE|couLu4otUaoL#uu|pCeoEAuYNoAatA#o+eonUoufte-ueaoa+ouLu4oN+ioaOu+>E||o>|oufte-E|fo+e*<#t-|N+it44E+CE+-oE+o+oueatUaoAi*Ciuy>oN<oufpCeueaoL?ocRo+AoeiuYNoe#*+OociN+itA#oL?oaOu+>oAyE|ao+eonUN+i*+OE+-ua|u|oE+Ctc|E+YuiUoe#tA#oL?N+itA#oL?tUaoaOu+>ueaE|fo+eouLu4oN+iueaue+oe#*c-o+#ouLu4otUaoa?oeapCeE||oe#oo-ocioa+uy>*+Oua+pCerCY
E+etA>ua-t+uE+e*iutUaoAn*auoL#on-o+eocapCeuaaN+Uoeoo<|taL/t2>E+ao-A *+OE|co||ou|N+it+Ato#t|-E+Ctc|E+AoL?u+>o#cE+Loi|N+irCLocaE+|E+etA>*+O*+|on-onU*CUo|upCUuuote-N+iE+A*N+oYotUa*>YueaE+Cuu-ta|E|opCerCYoN|t4a*?CpCetu2uaauLfou|N+ioN|oAatA#oL?E+Loi|*+L*||oAfuYNo+euu|E++pCeoN|oAeuAE*|+N+itu2uaaoeiuLeE+Cu4ioL?u+#u#|ofuoEaoN!N+ioieoaeuu|oL?onLu+#*iu*+|oAatA#*c-o+#uLCouLu4otUau#|ou|uuo*|oN+it2ioe+to?oiUoaaE|#E|aocRuYNN+UrCLocRoe#o<|ueiua|N+iE+|E+CE|eonLuOUE+UuLeu#|ou|N+foeUoN+oeuE+-uyfuLfpCeuyAueNoa?oeepCioUUu+#u#|ofuon-oaeoofN+eu>Aon-u+auO?ueuoieonLo+CooiN+ion-E|<o##E+Uuo|uaetUao+eocaN+etUaE+oooyueNo>+N+iueaueitfNoUouLe*+OE+|E|ipCeoL?oaOu+>E+AE|aE|ioiUo||oa+E+itfNoUopCerCY
o##uy>E+CE+-oeUoN+pCeoN|E+ita|*>|o+uocC*+aN+UrCLoEAuYNE+CE+-onoo||oeYE+Co+NE+Loe#on-uyAN+iE+iuN+ueioAatA#oiu*oA*+O*+|oa+uLeon-oaeoofpCeE+Cuu-tfNoUoo##oAa*++E|aN+io<ioa?uy>oAaE+CE+-E+utoiN+iue+oe#o+eonUrCyoYooyorCON+eo<Y*|YN+epCerCY
Mon, 22 Dec 2025 04:41:40 -0000
--
Mobot
If you have any comments on this article, feel free to reply to this post. However, for feedback on the bot, please post in the cn.fan group.
--- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2