• Re: The Martian Chronicles

    From Adam Funk@a24061@ducksburg.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Feb 23 13:36:57 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 2026-02-22, Scott Dorsey wrote:

    The True Melissa <thetruemelissa@gmail.com> wrote:
    The interplanetary settings let writers get crazier, though. For
    instance, Barsoom no longer had a stable atmosphere, and a single air >>factory pumped out enough breathable air for the whole planet. The far- >>flung areas don't seem to be aware of this, and nobody ever got around
    to creating a backup system -- when the air-maker and his apprentice >>happened to die at once, the whole planet started smothering.

    You can't set *that* level of nonsense in darkest Africa or the exotic >>Orient.

    Maybe. But where is the source of the Nile? It's actually a giant spring turned into a river by a giant pumping plant built by the ancient Egyptians.

    [imagine the meme of Giorgio Tsoukalos here]


    When the Nile started to dry up in the 1850s, destroying the crocodile
    purse and shoe industry, Speke and Burton were sent up the dry riverbed to find out what had happened.

    Warning: contains obscene digressions in Burton's footnotes.
    --scott

    --
    And awful things are happening: we've let this drama fold,
    and now the time has come at last to crush the motif of the rose.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Tue Feb 24 12:40:28 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Anders D. Nygaard <news2012adn@google.com> wrote:

    On 2/24/2026 5:42 AM, Steve Hayes wrote:
    There is a river on the border of Namibia and Angola now labelled on
    maps as Kunene, and got to be so labelled because early foreign
    tourists waved vaguely at the river and asked what it was called, and
    the locals replied "Kunene", meaning the left bank, as opposed to the
    far side of the river in what is now called Angola, which was the
    right bank.

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The island Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently
    named thus when westerners asking the locals what the name was, and got
    the answer "I don't know". In the local tongue something like "kaga tau"

    A myth, probably. A general one even, valid for many other place names.

    According to Dutch sources (1676) based on earlier Indonesian sources
    the name Krakatau derives from Sanskrit 'Karkata' meaning 'crab'. [1] Speculation: the island and surrounding atols
    may have been crab-shaped, or something like it.

    The Portugese spelling of the name 'Krakatao'
    is the source of the pidgin-Portugese, (aka English) Krakatoa,

    Jan
    (fide wikip)

    [1] The group of islands in Sunda Strait may be the remains
    of a much larger volcanic explosion of the Proto-Krakatau
    that destroyed the land connection between Sumatra and Java,
    ca 500 CE.

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Paul S Person@psperson@old.netcom.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Tue Feb 24 08:30:23 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Tue, 24 Feb 2026 12:40:28 +0100, nospam@de-ster.demon.nl (J. J.
    Lodder) wrote:
    Anders D. Nygaard <news2012adn@google.com> wrote:

    On 2/24/2026 5:42 AM, Steve Hayes wrote:
    There is a river on the border of Namibia and Angola now labelled on
    maps as Kunene, and got to be so labelled because early foreign
    tourists waved vaguely at the river and asked what it was called, and
    the locals replied "Kunene", meaning the left bank, as opposed to the
    far side of the river in what is now called Angola, which was the
    right bank.

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The island
    Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently
    named thus when westerners asking the locals what the name was, and got
    the answer "I don't know". In the local tongue something like "kaga tau"

    A myth, probably. A general one even, valid for many other place names. Similar, perhaps, to many of the reports of cannibalism -- which
    always implicate the next tribe over, never the one making the claim. >According to Dutch sources (1676) based on earlier Indonesian sources
    the name Krakatau derives from Sanskrit 'Karkata' meaning 'crab'. [1] >Speculation: the island and surrounding atols
    may have been crab-shaped, or something like it.

    The Portugese spelling of the name 'Krakatao'
    is the source of the pidgin-Portugese, (aka English) Krakatoa,

    Jan
    (fide wikip)

    [1] The group of islands in Sunda Strait may be the remains
    of a much larger volcanic explosion of the Proto-Krakatau
    that destroyed the land connection between Sumatra and Java,
    ca 500 CE.
    --
    "Here lies the Tuscan poet Aretino,
    Who evil spoke of everyone but God,
    Giving as his excuse, 'I never knew him.'"
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Tue Feb 24 21:09:59 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Charles Hope <clh@candehope.me.uk> wrote:

    On 24/02/2026 16:43, Cryptoengineer wrote:
    On 2/23/2026 9:05 PM, Lawrence D'Oliveiro wrote:
    On Sun, 22 Feb 2026 11:05:28 -0500 (EST), Scott Dorsey wrote:

    But where is the source of the Nile?

    I remember a doco where Joanna Lumley started a journey from the Nile
    delta, and went all the way up to what was supposed to be the
    "source", which was an nondescript trickle of a little brook somewhere
    in Sudan, I think it was.

    Obviously what they meant by "source" was "highest upstream point
    where at least *some* of the water comes from". Because if they mean
    to ask "where does the water come from?", then the correct answer is
    "all the tributaries and streams that feed into it along its length".

    'Source' is pretty ambiguous for most rivers.

    1. Highest altitude stream that feeds into it? Permanent? Seasonal?
    2. Furthest from the mouth? Missouri River needs to be renamed then.

    3. Some are obvious, such as where a river runs from a large lake.

    pt

    yes, but where does that lake get its water from?

    Drop-wise, all rivers begin all along their drainage divides,
    but that isn't a very useful insight,

    Jan
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Ross Clark@benlizro@ihug.co.nz to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 09:19:01 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 25/02/2026 12:40 a.m., J. J. Lodder wrote:
    Anders D. Nygaard <news2012adn@google.com> wrote:

    On 2/24/2026 5:42 AM, Steve Hayes wrote:
    There is a river on the border of Namibia and Angola now labelled on
    maps as Kunene, and got to be so labelled because early foreign
    tourists waved vaguely at the river and asked what it was called, and
    the locals replied "Kunene", meaning the left bank, as opposed to the
    far side of the river in what is now called Angola, which was the
    right bank.

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The island
    Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently
    named thus when westerners asking the locals what the name was, and got
    the answer "I don't know". In the local tongue something like "kaga tau"

    A myth, probably. A general one even, valid for many other place names.

    According to Dutch sources (1676) based on earlier Indonesian sources
    the name Krakatau derives from Sanskrit 'Karkata' meaning 'crab'. [1] Speculation: the island and surrounding atols
    may have been crab-shaped, or something like it.

    Just as I always want to double-check those "I don't know" etymology
    stories, I always look a little harder at Sanskrit etymologies,
    particularly of things quite a long way from northern India. There is a
    lot of "Sanskrit explains everything" ideology out there.

    Anyhow, for what it's worth, Andr|- Cherpillod (Dictionnaire Etymologique
    des Noms G|-ographiques) derives it from Malay/Javanese ke-rekatak
    meaning "split".


    The Portugese spelling of the name 'Krakatao'
    is the source of the pidgin-Portugese, (aka English) Krakatoa,

    Jan
    (fide wikip)

    [1] The group of islands in Sunda Strait may be the remains
    of a much larger volcanic explosion of the Proto-Krakatau
    that destroyed the land connection between Sumatra and Java,
    ca 500 CE.



    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From liz@liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham) to alt.usage.english on Tue Feb 24 22:37:48 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 2/23/2026 9:05 PM, Lawrence DrCOOliveiro wrote:
    On Sun, 22 Feb 2026 11:05:28 -0500 (EST), Scott Dorsey wrote:

    But where is the source of the Nile?

    I remember a doco where Joanna Lumley started a journey from the Nile delta, and went all the way up to what was supposed to be the
    rCLsourcerCY, which was an nondescript trickle of a little brook somewhere in Sudan, I think it was.

    Obviously what they meant by rCLsourcerCY was rCLhighest upstream point where at least *some* of the water comes fromrCY. Because if they mean
    to ask rCLwhere does the water come from?rCY, then the correct answer is rCLall the tributaries and streams that feed into it along its lengthrCY.

    'Source' is pretty ambiguous for most rivers.

    1. Highest altitude stream that feeds into it? Permanent? Seasonal?
    2. Furthest from the mouth? Missouri River needs to be renamed then.

    3. Some are obvious, such as where a river runs from a large lake.

    Many years ago, a friend and I went for a walk near Cirencester, looking
    for the source of the River Thames. We discovered that it was coming
    from a very embarassed woman squatting in some bushes.
    --
    ~ Liz Tuddenham ~
    (Remove the ".invalid"s and add ".co.uk" to reply)
    www.poppyrecords.co.uk
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 10:17:57 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> wrote:

    On 25/02/2026 12:40 a.m., J. J. Lodder wrote:
    Anders D. Nygaard <news2012adn@google.com> wrote:

    On 2/24/2026 5:42 AM, Steve Hayes wrote:
    There is a river on the border of Namibia and Angola now labelled on
    maps as Kunene, and got to be so labelled because early foreign
    tourists waved vaguely at the river and asked what it was called, and
    the locals replied "Kunene", meaning the left bank, as opposed to the
    far side of the river in what is now called Angola, which was the
    right bank.

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The island
    Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently
    named thus when westerners asking the locals what the name was, and got
    the answer "I don't know". In the local tongue something like "kaga tau"

    A myth, probably. A general one even, valid for many other place names.

    According to Dutch sources (1676) based on earlier Indonesian sources
    the name Krakatau derives from Sanskrit 'Karkata' meaning 'crab'. [1] Speculation: the island and surrounding atols
    may have been crab-shaped, or something like it.

    Just as I always want to double-check those "I don't know" etymology stories, I always look a little harder at Sanskrit etymologies,
    particularly of things quite a long way from northern India. There is a
    lot of "Sanskrit explains everything" ideology out there.

    Anyhow, for what it's worth, Andro Cherpillod (Dictionnaire Etymologique
    des Noms Goographiques) derives it from Malay/Javanese ke-rekatak
    meaning "split".

    Whatever, it is clear that the name was current in local
    Sundanese/Javanese long before the Dutch arrived in those parts,
    and wrote it down in its present form. [1]
    The connection of those early Indonesian languages with India
    is indeed something you can freely speculate and argue about,
    because there are not many sources,

    Jan

    [1] The Dutch spelling 'Krakatau', then and nowadays,
    is the same as the presently used Indonesian one,
    so in that sense the correct one.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 11:46:44 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Tue, 24 Feb 2026 08:57:11 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The
    island Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently named thus when westerners asking the locals what the
    name was, and got the answer "I don't know". In the local tongue
    something like "kaga tau"

    That kind of explanation is only plausible in areas taken over by
    colonists unfamiliar with the language and culture of prior
    inhabitants.

    Since those inhabitants from before colonial times are still very much
    in charge on that island, as in the rest of Indonesia, they would know
    what name to use.

    Indeed. When the Portugese and the Dutch arrived in those parts
    they found well-organised local states.
    They did not try to colonise or conquer, they just traded.
    That involved learning some of the local languages,

    Jan
    (but the inhabitants of smaller islands were less fortunate)
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Adam Funk@a24061@ducksburg.com to alt.usage.english on Wed Feb 25 11:38:05 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 2026-02-24, Liz Tuddenham wrote:

    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 2/23/2026 9:05 PM, Lawrence D|o-C-OOliveiro wrote:
    On Sun, 22 Feb 2026 11:05:28 -0500 (EST), Scott Dorsey wrote:

    But where is the source of the Nile?

    I remember a doco where Joanna Lumley started a journey from the Nile
    delta, and went all the way up to what was supposed to be the
    |o-C-Lsource|o-C-Y, which was an nondescript trickle of a little brook somewhere
    in Sudan, I think it was.

    Obviously what they meant by |o-C-Lsource|o-C-Y was |o-C-Lhighest upstream point
    where at least *some* of the water comes from|o-C-Y. Because if they mean >> > to ask |o-C-Lwhere does the water come from?|o-C-Y, then the correct answer is
    |o-C-Lall the tributaries and streams that feed into it along its length|o-C-Y.

    'Source' is pretty ambiguous for most rivers.

    1. Highest altitude stream that feeds into it? Permanent? Seasonal?
    2. Furthest from the mouth? Missouri River needs to be renamed then.

    3. Some are obvious, such as where a river runs from a large lake.

    Many years ago, a friend and I went for a walk near Cirencester, looking
    for the source of the River Thames. We discovered that it was coming
    from a very embarassed woman squatting in some bushes.

    A full-time job?
    --
    I don't quite understand this worship of objectivity in
    journalism. Now, just flat-out lying is different from being
    subjective. ---Hunter S Thompson
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From scott@scott@slp53.sl.home (Scott Lurndal) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 17:31:43 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) writes:
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Tue, 24 Feb 2026 08:57:11 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The
    island Krakatoa which exploded about one and a half century ago was
    apparently named thus when westerners asking the locals what the
    name was, and got the answer "I don't know". In the local tongue
    something like "kaga tau"

    That kind of explanation is only plausible in areas taken over by
    colonists unfamiliar with the language and culture of prior
    inhabitants.

    Since those inhabitants from before colonial times are still very much
    in charge on that island, as in the rest of Indonesia, they would know
    what name to use.

    Indeed. When the Portugese and the Dutch arrived in those parts
    they found well-organised local states.
    They did not try to colonise or conquer, they just traded.
    That involved learning some of the local languages,

    An ozzie once told me that Canberra (which is generally thought
    to mean "meeting place") meant 'meeting place for orgy'.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Ross Clark@benlizro@ihug.co.nz to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 09:28:30 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 25/02/2026 10:17 p.m., J. J. Lodder wrote:
    Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> wrote:

    On 25/02/2026 12:40 a.m., J. J. Lodder wrote:
    Anders D. Nygaard <news2012adn@google.com> wrote:

    On 2/24/2026 5:42 AM, Steve Hayes wrote:
    There is a river on the border of Namibia and Angola now labelled on >>>>> maps as Kunene, and got to be so labelled because early foreign
    tourists waved vaguely at the river and asked what it was called, and >>>>> the locals replied "Kunene", meaning the left bank, as opposed to the >>>>> far side of the river in what is now called Angola, which was the
    right bank.

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The island >>>> Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently >>>> named thus when westerners asking the locals what the name was, and got >>>> the answer "I don't know". In the local tongue something like "kaga tau" >>>
    A myth, probably. A general one even, valid for many other place names.

    According to Dutch sources (1676) based on earlier Indonesian sources
    the name Krakatau derives from Sanskrit 'Karkata' meaning 'crab'. [1]
    Speculation: the island and surrounding atols
    may have been crab-shaped, or something like it.

    Just as I always want to double-check those "I don't know" etymology
    stories, I always look a little harder at Sanskrit etymologies,
    particularly of things quite a long way from northern India. There is a
    lot of "Sanskrit explains everything" ideology out there.

    Anyhow, for what it's worth, Andr|- Cherpillod (Dictionnaire Etymologique
    des Noms G|-ographiques) derives it from Malay/Javanese ke-rekatak
    meaning "split".

    Whatever, it is clear that the name was current in local
    Sundanese/Javanese long before the Dutch arrived in those parts,
    and wrote it down in its present form. [1]
    The connection of those early Indonesian languages with India
    is indeed something you can freely speculate and argue about,
    because there are not many sources,

    The languages in the area are all Austronesian, and quite well
    documented and studied. Indian cultural and linguistic influence in the
    early centuries AD is also well known -- Old Javanese (documented from
    9th century) is heavily laden with Sanskrit vocabulary.

    For place names, however, there is always room to "freely speculate and argue". Wikipedia has more than I expected on the etymology:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Krakatoa

    - Apparently the earliest recorded name for the island is in an Old
    Sundanese manuscript of the 15th century,as "Rakata". This looks like
    the proposed Sanskrit-derived word for crab.

    - The first European record has "Carcata" (1611, map by L.J.Waghenaer),
    which is different enough to make me think the Sanskrit case is not
    entirely proven, particularly in the light of numerous suggestive words
    such as Malay kerak-keruk 'to crack".

    - The "I don't know" story does not appear until the late 19th century,
    and is not taken seriously.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 21:53:58 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Scott Lurndal <scott@slp53.sl.home> wrote:

    nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) writes:
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Tue, 24 Feb 2026 08:57:11 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The
    island Krakatoa which exploded about one and a half century ago was
    apparently named thus when westerners asking the locals what the
    name was, and got the answer "I don't know". In the local tongue
    something like "kaga tau"

    That kind of explanation is only plausible in areas taken over by
    colonists unfamiliar with the language and culture of prior
    inhabitants.

    Since those inhabitants from before colonial times are still very much
    in charge on that island, as in the rest of Indonesia, they would know
    what name to use.

    Indeed. When the Portugese and the Dutch arrived in those parts
    they found well-organised local states.
    They did not try to colonise or conquer, they just traded.
    That involved learning some of the local languages,

    An ozzie once told me that Canberra (which is generally thought
    to mean "meeting place") meant 'meeting place for orgy'.

    Wikipedia has the following on it.
    ===
    Numerous local commentators, including the Ngunnawal elder Don Bell,
    have speculated upon possible meanings of "Canberra" over the years.
    These include "meeting place", "woman's breasts" and "the hollow between
    a woman's breasts". References to breasts or the space between them are
    thought to derive from Black Mountain and Mount Ainslie, two large hills
    with similar elevations situated immediately to the northwest and
    northeast, respectively, of what is now the city centre.
    ===

    That would make it the Aboriginal equivalent
    of the Irish 'Paps of Anu' hills.
    I have no idea whether or not the neolithic Irish tribes
    and/or the Aboriginals are supposed to have had orgies there.

    As good a place as any, I suppose, and perhaps a better one,

    Jan





    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 22:17:50 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> wrote:

    On 25/02/2026 10:17 p.m., J. J. Lodder wrote:
    Ross Clark <benlizro@ihug.co.nz> wrote:

    On 25/02/2026 12:40 a.m., J. J. Lodder wrote:
    Anders D. Nygaard <news2012adn@google.com> wrote:

    On 2/24/2026 5:42 AM, Steve Hayes wrote:
    There is a river on the border of Namibia and Angola now labelled on >>>>> maps as Kunene, and got to be so labelled because early foreign
    tourists waved vaguely at the river and asked what it was called, and >>>>> the locals replied "Kunene", meaning the left bank, as opposed to the >>>>> far side of the river in what is now called Angola, which was the
    right bank.

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The island >>>> Krakatoa which exploded about one and a half century ago was apparently >>>> named thus when westerners asking the locals what the name was, and got >>>> the answer "I don't know". In the local tongue something like "kaga tau" >>>
    A myth, probably. A general one even, valid for many other place names. >>>
    According to Dutch sources (1676) based on earlier Indonesian sources
    the name Krakatau derives from Sanskrit 'Karkata' meaning 'crab'. [1]
    Speculation: the island and surrounding atols
    may have been crab-shaped, or something like it.

    Just as I always want to double-check those "I don't know" etymology
    stories, I always look a little harder at Sanskrit etymologies,
    particularly of things quite a long way from northern India. There is a
    lot of "Sanskrit explains everything" ideology out there.

    Anyhow, for what it's worth, Andro Cherpillod (Dictionnaire Etymologique >> des Noms Goographiques) derives it from Malay/Javanese ke-rekatak
    meaning "split".

    Whatever, it is clear that the name was current in local
    Sundanese/Javanese long before the Dutch arrived in those parts,
    and wrote it down in its present form. [1]
    The connection of those early Indonesian languages with India
    is indeed something you can freely speculate and argue about,
    because there are not many sources,

    The languages in the area are all Austronesian, and quite well
    documented and studied. Indian cultural and linguistic influence in the
    early centuries AD is also well known -- Old Javanese (documented from
    9th century) is heavily laden with Sanskrit vocabulary.

    For place names, however, there is always room to "freely speculate and argue". Wikipedia has more than I expected on the etymology:

    https://en.wikipedia.org/wiki/Krakatoa

    - Apparently the earliest recorded name for the island is in an Old Sundanese manuscript of the 15th century,as "Rakata". This looks like
    the proposed Sanskrit-derived word for crab.

    - The first European record has "Carcata" (1611, map by L.J.Waghenaer),
    which is different enough to make me think the Sanskrit case is not
    entirely proven, particularly in the light of numerous suggestive words
    such as Malay kerak-keruk 'to crack".

    The first European use of 'Krakatau' with the correct modern spelling
    is from the travel description of Schouten, 1667, [1]

    Jan

    [1] Wouter Schouten (1676) Oost-Indische Voyagie, p. 19
    (fide wikip)



    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 22:35:36 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Wed Feb 25 22:38:04 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Thu, 26 Feb 2026 09:28:30 +1300, Ross Clark wrote:

    The languages in the area are all Austronesian, and quite well
    documented and studied. Indian cultural and linguistic influence in
    the early centuries AD is also well known -- Old Javanese
    (documented from 9th century) is heavily laden with Sanskrit
    vocabulary.

    Oddly, they never took on any Indic writing systems -- that I can
    recall, anyway. The earliest form of writing (on the Malay Peninsula,
    anyway) was based on Arabic script. You can still see it in use today.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Ross Clark@benlizro@ihug.co.nz to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 16:02:57 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 26/02/2026 11:38 a.m., Lawrence DrCOOliveiro wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 09:28:30 +1300, Ross Clark wrote:

    The languages in the area are all Austronesian, and quite well
    documented and studied. Indian cultural and linguistic influence in
    the early centuries AD is also well known -- Old Javanese
    (documented from 9th century) is heavily laden with Sanskrit
    vocabulary.

    Oddly, they never took on any Indic writing systems -- that I can
    recall, anyway. The earliest form of writing (on the Malay Peninsula,
    anyway) was based on Arabic script. You can still see it in use today.


    That came much later. The Kawi script used for Old Javanese is of Indian origin.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Kawi_script
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 11:21:45 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    So you are also one of those who snip very selectively
    to make a point that doesn't exist.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Later, much later.
    In fact, the English started it after 1800,
    when they took over the Dutch East Indies, (under Raffles)
    while the Netherlands were occupied and later annexed by Napoleon.

    Before that the Dutch simply lacked the means,
    (small islands excepted,
    as I already said in the text you snipped)

    Jan


    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Gary R. Schmidt@grschmidt@acm.org to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 00:35:01 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 26/02/2026 04:31, Scott Lurndal wrote:
    nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) writes:
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Tue, 24 Feb 2026 08:57:11 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The
    island Krakatoa which exploded about one and a half century ago was
    apparently named thus when westerners asking the locals what the
    name was, and got the answer "I don't know". In the local tongue
    something like "kaga tau"

    That kind of explanation is only plausible in areas taken over by
    colonists unfamiliar with the language and culture of prior
    inhabitants.

    Since those inhabitants from before colonial times are still very much
    in charge on that island, as in the rest of Indonesia, they would know
    what name to use.

    Indeed. When the Portugese and the Dutch arrived in those parts
    they found well-organised local states.
    They did not try to colonise or conquer, they just traded.
    That involved learning some of the local languages,

    An ozzie once told me that Canberra (which is generally thought
    to mean "meeting place") meant 'meeting place for orgy'.

    Try "Aussie." We use Oz for the land but we use don't use it for the inhabitants. :-)

    And it can't be explained, it's like knowing why the nickname for
    someone with red hair is "Blue" (or Bluey).

    Cheers,
    Gary B-)
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From scott@scott@slp53.sl.home (Scott Lurndal) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 16:24:19 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    "Gary R. Schmidt" <grschmidt@acm.org> writes:
    On 26/02/2026 04:31, Scott Lurndal wrote:
    nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) writes:
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Tue, 24 Feb 2026 08:57:11 +0100, Anders D. Nygaard wrote:

    I guess this kind of misinterpretation (or over-) is common: The
    island Krakatoa which exploded about one and a half century ago was
    apparently named thus when westerners asking the locals what the
    name was, and got the answer "I don't know". In the local tongue
    something like "kaga tau"

    That kind of explanation is only plausible in areas taken over by
    colonists unfamiliar with the language and culture of prior
    inhabitants.

    Since those inhabitants from before colonial times are still very much >>>> in charge on that island, as in the rest of Indonesia, they would know >>>> what name to use.

    Indeed. When the Portugese and the Dutch arrived in those parts
    they found well-organised local states.
    They did not try to colonise or conquer, they just traded.
    That involved learning some of the local languages,

    An ozzie once told me that Canberra (which is generally thought
    to mean "meeting place") meant 'meeting place for orgy'.

    Try "Aussie." We use Oz for the land but we use don't use it for the >inhabitants. :-)

    Noted.


    And it can't be explained, it's like knowing why the nickname for
    someone with red hair is "Blue" (or Bluey).

    Hmm. I have a red heeler mix (named Bernadette). My grand-niece watches
    a cartoon called Bluey (which appears to be about a blue heeler).

    Confusing, it is.

    :-)

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 20:21:14 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    William Hyde <wthyde1953@gmail.com> wrote:

    Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 7:22 PM, Bobbie Sellers wrote:


    On 2/25/26 14:32, Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 12:55 PM, John Ames wrote:
    On Mon, 23 Feb 2026 00:05:46 -0000 (UTC)
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    But then, this just shows how Burroughs was a cut above a lot of his >>>>> contemporaries ...

    Funnily enough that's how Burroughs got into the game to begin with; he >>>> read some of the slop that the pulps were printing and figured "hell, >>>> if *this* can get printed, I can do better..." A classic example of how >>>> much difference just *giving a damn* can make.

    In the 1970s, you could buy most of Burrough's Tarzan, Pellucidar,
    and Mars books in B. Daltons. I bought and read them all. Pure pulp
    and I loved them all.

    Lynn


    I read those much earlier from public libraries.
    Are your sure that we are not talking about the Burroughs of
    "Naked Lunch",
    "Nova", "Junkie" and other prefigurations of modern horror.

    bliss

    I bought "Tarzan of the Apes" by Edgar Rice Burroughs published by Ballantine Books in 1972 for 95 cents:
    https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?342428

    Here is the cover:
    https://www.isfdb.org/wiki/images/4/46/TRZNFTHPSQ1972.jpg

    I lost all of my 50 ? 60 ? 70 ? ERB books in The Great Flood of 1989.

    I bought the Tarzan books when I was nine or ten years old, read them
    over and over, along with a book or two from his other series.

    Regrettably, I decided at age 12 that these were too "childish" and gave
    them away. The only ERB I have left is his "Beyond the Farthest Star", mentioned in an earlier thread.

    Much ERB may be found on-line, if you would really want to,

    Jan

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From William Hyde@wthyde1953@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 17:24:13 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    J. J. Lodder wrote:
    William Hyde <wthyde1953@gmail.com> wrote:

    Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 7:22 PM, Bobbie Sellers wrote:


    On 2/25/26 14:32, Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 12:55 PM, John Ames wrote:
    On Mon, 23 Feb 2026 00:05:46 -0000 (UTC)
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    But then, this just shows how Burroughs was a cut above a lot of his >>>>>>> contemporaries ...

    Funnily enough that's how Burroughs got into the game to begin with; he >>>>>> read some of the slop that the pulps were printing and figured "hell, >>>>>> if *this* can get printed, I can do better..." A classic example of how >>>>>> much difference just *giving a damn* can make.

    In the 1970s, you could buy most of Burrough's Tarzan, Pellucidar,
    and Mars books in B. Daltons. I bought and read them all. Pure pulp >>>>> and I loved them all.

    Lynn


    I read those much earlier from public libraries.
    Are your sure that we are not talking about the Burroughs of
    "Naked Lunch",
    "Nova", "Junkie" and other prefigurations of modern horror.

    bliss

    I bought "Tarzan of the Apes" by Edgar Rice Burroughs published by
    Ballantine Books in 1972 for 95 cents:
    https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?342428

    Here is the cover:
    https://www.isfdb.org/wiki/images/4/46/TRZNFTHPSQ1972.jpg

    I lost all of my 50 ? 60 ? 70 ? ERB books in The Great Flood of 1989.

    I bought the Tarzan books when I was nine or ten years old, read them
    over and over, along with a book or two from his other series.

    Regrettably, I decided at age 12 that these were too "childish" and gave
    them away. The only ERB I have left is his "Beyond the Farthest Star",
    mentioned in an earlier thread.

    Much ERB may be found on-line, if you would really want to,

    I'm still trying to catch up on "new" SF, by which I mean anything
    written since 1990.

    But a nostalgia read or two may not be such a bad idea.

    William Hyde

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 00:33:49 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Thu, 26 Feb 2026 11:21:45 +0100, J. J. Lodder wrote:

    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    They did indeed both colonize and conquer.

    Later, much later.

    The Portuguese deposed the Malacca Sultanate and conquered Malacca in
    1511.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Snidely@snidely.too@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 16:35:32 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Remember Thursday, when William Hyde asked plaintively:
    J. J. Lodder wrote:
    William Hyde <wthyde1953@gmail.com> wrote:

    Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 7:22 PM, Bobbie Sellers wrote:


    On 2/25/26 14:32, Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 12:55 PM, John Ames wrote:
    On Mon, 23 Feb 2026 00:05:46 -0000 (UTC)
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    But then, this just shows how Burroughs was a cut above a lot of his >>>>>>>> contemporaries ...

    Funnily enough that's how Burroughs got into the game to begin with; >>>>>>> he
    read some of the slop that the pulps were printing and figured "hell, >>>>>>> if *this* can get printed, I can do better..." A classic example of >>>>>>> how
    much difference just *giving a damn* can make.

    In the 1970s, you could buy most of Burrough's Tarzan, Pellucidar, >>>>>> and Mars books in B. Daltons. I bought and read them all. Pure pulp >>>>>> and I loved them all.

    Lynn


    I read those much earlier from public libraries.
    Are your sure that we are not talking about the Burroughs of
    "Naked Lunch",
    "Nova", "Junkie" and other prefigurations of modern horror.

    bliss

    I bought "Tarzan of the Apes" by Edgar Rice Burroughs published by
    Ballantine Books in 1972 for 95 cents:
    https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?342428

    Here is the cover:
    https://www.isfdb.org/wiki/images/4/46/TRZNFTHPSQ1972.jpg

    I lost all of my 50 ? 60 ? 70 ? ERB books in The Great Flood of 1989.

    I bought the Tarzan books when I was nine or ten years old, read them
    over and over, along with a book or two from his other series.

    Regrettably, I decided at age 12 that these were too "childish" and gave >>> them away. The only ERB I have left is his "Beyond the Farthest Star",
    mentioned in an earlier thread.

    Much ERB may be found on-line, if you would really want to,

    I'm still trying to catch up on "new" SF, by which I mean anything written since 1990.

    I'm fond of the books by Anne Leckie. I even managed to read the
    Ancillary series in correct order.

    But a nostalgia read or two may not be such a bad idea.

    I've got a copy of _The Man Who Sold The Moon_ on hand.



    William Hyde

    /dps
    --
    There's nothing inherently wrong with Big Data. What matters, as it
    does for Arnold Lund in California or Richard Rothman in Baltimore, are
    the questions -- old and new, good and bad -- this newest tool lets us
    ask. (R. Lerhman, CSMonitor.com)
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Snidely@snidely.too@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 17:10:35 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Remember Thursday, when Lawrence DrCOOliveiro asked plaintively:
    On Thu, 26 Feb 2026 11:21:45 +0100, J. J. Lodder wrote:

    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    They did indeed both colonize and conquer.

    Later, much later.

    The Portuguese deposed the Malacca Sultanate and conquered Malacca in
    1511.

    This appears to be an outlier, as the 16th Century Portugese were
    mainly busy with Portugese India, with Afonso de Albuquerque taking
    both Goa and Malacca. There was a lot of continuing action around Goa, lasting right up to 1951.

    Macau, well around the corner from Malacca, was a small port the
    Portugese began controlling around 1535. Is there stuff in between the
    Malay Peninsula and Macau that the Portugese picked up in the early
    years?

    The reason for taking Macau was of course to have a place to trade with
    China, which was fairly successful at containing the damage. (They
    learned to make flintlocks and breech loading swivel guns from captured weapons.)


    /dps
    --
    "I'm glad unicorns don't ever need upgrades."
    "We are as up as it is possible to get graded!"
    _Phoebe and Her Unicorn_, 2016.05.15
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From kludge@kludge@panix.com (Scott Dorsey) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Thu Feb 26 20:26:20 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests
    who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing Southeast Asia.
    --scott
    --
    "C'est un Nagra. C'est suisse, et tres, tres precis."
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Aidan Kehoe@kehoea@parhasard.net to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written on Fri Feb 27 06:12:01 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english


    Ar an seacht|| l|i is fiche de m|! Feabhra, scr|!obh Steve Hayes:

    Your eyes is like pools -- pools of muddy water
    Your lips is like petals -- bicycle pedals
    Your teeth is like the stars -- they come out at night.

    Wonderful, especially the last! I might have used an rCLarerCY rather than rCLisrCY.
    --
    rCyAs I sat looking up at the Guinness ad, I could never figure out /
    How your man stayed up on the surfboard after fourteen pints of stoutrCO
    (C. Moore)
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 08:24:46 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), Scott Dorsey wrote:

    On Wed, 25 Feb 2026 22:35:36 -0000 (UTC), Lawrence DrCOOliveiro wrote:

    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later.

    The Portuguese deposed the Malacca Sultanate and conquered Malacca in
    1511.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From liz@liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham) to alt.usage.english on Fri Feb 27 09:25:57 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Paul S Person <psperson@old.netcom.invalid> wrote:

    On Wed, 25 Feb 2026 22:11:55 -0600, lar3ryca <larry@invalid.ca> wrote:

    On 2026-02-25 16:03, Paul S Person wrote:
    On Tue, 24 Feb 2026 16:57:52 -0500, Cryptoengineer
    <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 2/24/2026 4:45 PM, Anders D. Nygaard wrote:
    On 2/24/2026 9:24 PM, lar3ryca wrote:

    I went into a book store and asked the girl,
    "Do you have the Prince Harry book, the one you can put on your phone?" >>>>> She said, "Do you mean the PDF file?"
    "No" I said, "that's his uncle."

    Usually, your .sig gives rise to a chuckle or two; sometimes after
    I've turned it around in my mind for a while.
    But this one ... I just don't get it.

    A hint for the humour-challenged, please?

    /Anders, Denmark

    In English, 'PDF File' sounds fairly close
    to 'Pedophile'

    Apparently, "PDF" has some pronounciation other than the three
    letters. One that sounds a lot like "pedo".

    But not here.

    It's a joke, son. It only has to be close enough.

    My point is that, for me, it is nowhere near close enough.

    Maybe if it involved a bicycle and its pedals ...

    Darling, your ears are like petals ...bicycle petals.
    (Arthur Askey in 'Bandwaggon' c1940)
    --
    ~ Liz Tuddenham ~
    (Remove the ".invalid"s and add ".co.uk" to reply)
    www.poppyrecords.co.uk
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 10:43:01 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Snidely <snidely.too@gmail.com> wrote:

    Remember Thursday, when William Hyde asked plaintively:
    J. J. Lodder wrote:
    William Hyde <wthyde1953@gmail.com> wrote:

    Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 7:22 PM, Bobbie Sellers wrote:


    On 2/25/26 14:32, Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 12:55 PM, John Ames wrote:
    On Mon, 23 Feb 2026 00:05:46 -0000 (UTC)
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    But then, this just shows how Burroughs was a cut above a lot of his >>>>>>>> contemporaries ...

    Funnily enough that's how Burroughs got into the game to begin with; >>>>>>> he
    read some of the slop that the pulps were printing and figured "hell, >>>>>>> if *this* can get printed, I can do better..." A classic example of >>>>>>> how
    much difference just *giving a damn* can make.

    In the 1970s, you could buy most of Burrough's Tarzan, Pellucidar, >>>>>> and Mars books in B. Daltons. I bought and read them all. Pure pulp >>>>>> and I loved them all.

    Lynn


    I read those much earlier from public libraries.
    Are your sure that we are not talking about the Burroughs of >>>>> "Naked Lunch",
    "Nova", "Junkie" and other prefigurations of modern horror.

    bliss

    I bought "Tarzan of the Apes" by Edgar Rice Burroughs published by
    Ballantine Books in 1972 for 95 cents:
    https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?342428

    Here is the cover:
    https://www.isfdb.org/wiki/images/4/46/TRZNFTHPSQ1972.jpg

    I lost all of my 50 ? 60 ? 70 ? ERB books in The Great Flood of 1989. >>>
    I bought the Tarzan books when I was nine or ten years old, read them
    over and over, along with a book or two from his other series.

    Regrettably, I decided at age 12 that these were too "childish" and gave >>> them away. The only ERB I have left is his "Beyond the Farthest Star", >>> mentioned in an earlier thread.

    Much ERB may be found on-line, if you would really want to,

    I'm still trying to catch up on "new" SF, by which I mean anything written since 1990.

    I'm fond of the books by Anne Leckie. I even managed to read the
    Ancillary series in correct order.

    I'll have a look, on your say so.
    I had taken it, without having a look,
    to be yet more galactic empire junk,
    like Star Wars.

    But a nostalgia read or two may not be such a bad idea.

    I've got a copy of _The Man Who Sold The Moon_ on hand.

    'At hand' is the best place to keep it, I think,
    provided you have an edition with a decorative cover.
    (or a first edition)
    For safety it is best to shrink-wrap those books,
    and to keep them as collectibles,

    Jan
    (not tempted)

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From liz@liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham) to alt.usage.english on Fri Feb 27 09:48:03 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> wrote:

    On Thu, 26 Feb 2026 08:02:22 -0800, Paul S Person <psperson@old.netcom.invalid> wrote:

    On Wed, 25 Feb 2026 22:11:55 -0600, lar3ryca <larry@invalid.ca> wrote:

    On 2026-02-25 16:03, Paul S Person wrote:
    On Tue, 24 Feb 2026 16:57:52 -0500, Cryptoengineer
    <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 2/24/2026 4:45 PM, Anders D. Nygaard wrote:
    On 2/24/2026 9:24 PM, lar3ryca wrote:

    I went into a book store and asked the girl,
    "Do you have the Prince Harry book, the one you can put on your phone?"
    She said, "Do you mean the PDF file?"
    "No" I said, "that's his uncle."

    Usually, your .sig gives rise to a chuckle or two; sometimes after >>>>> I've turned it around in my mind for a while.
    But this one ... I just don't get it.

    A hint for the humour-challenged, please?

    /Anders, Denmark

    In English, 'PDF File' sounds fairly close
    to 'Pedophile'

    Apparently, "PDF" has some pronounciation other than the three
    letters. One that sounds a lot like "pedo".

    But not here.

    It's a joke, son. It only has to be close enough.

    My point is that, for me, it is nowhere near close enough.

    Maybe if it involved a bicycle and its pedals ...

    Your eyes is like pools -- pools of muddy water
    Your lips is like petals -- bicycle pedals
    Your teeth is like the stars -- they come out at night.

    "Let me gaze into your beautiful orbs - stitched with red cotton."
    --
    ~ Liz Tuddenham ~
    (Remove the ".invalid"s and add ".co.uk" to reply)
    www.poppyrecords.co.uk
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Paul S Person@psperson@old.netcom.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 08:39:25 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:
    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests
    who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing >Southeast Asia.
    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.
    --
    "Here lies the Tuscan poet Aretino,
    Who evil spoke of everyone but God,
    Giving as his excuse, 'I never knew him.'"
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Bobbie Sellers@bliss-sf4ever@dslextreme.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 10:11:20 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english



    On 2/27/26 08:39, Paul S Person wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests
    who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing >> Southeast Asia.

    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.

    Any Christian priests were either attached to the trading with the Netherlands
    or lurking illegally in Japan where they had been banned for over 200
    years on pain
    of painful death. The Christians in Japan hid from the authorities.
    The Dutch were subjected to severe restrictions on a single island connected
    by a foot bridge to mainland. They had a small community on that island and permission to teach some few Japanese people foreign languages so that they could study Western Learning.
    The original opening of Japan by Perry was in order to get coaling startions
    for American ships trading with China. China also maintained trading relationships
    with Japan by the way.
    The Jesuit priests had been in Japan during the Unification of Japan in the late 1500 under the three great leaders Nobunaga, Hideyoshi, and finally Ieyasu Tokugawa whose successor drove out the Christian priests and
    crushed the Christian Rebellion in Southern Japan. Participating in the crushing was Miyamoto Musashi, the great swordsman. He is the hero
    of a series of films and TV shows as well as manga and anime and
    at least one great novel.

    bliss

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From scott@scott@slp53.sl.home (Scott Lurndal) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 18:26:24 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Bobbie Sellers <bliss-sf4ever@dslextreme.com> writes:


    On 2/27/26 08:39, Paul S Person wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests
    who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing >>> Southeast Asia.

    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.

    Any Christian priests were either attached to the trading with the
    Netherlands
    or lurking illegally in Japan where they had been banned for over 200
    years on pain
    of painful death. The Christians in Japan hid from the authorities.

    Ah, but Jesus actually visited Japan.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Kirisuto_no_Haka

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Silvano@Silvano@noncisonopernessuno.it to alt.usage.english on Fri Feb 27 19:52:36 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english


    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.


    Good joke! The islands of what is now Indonesia did not come peacefully
    under Dutch rule.
    The Portuguese also did not just trade in Goa, Macao and East Timor.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Snidely@snidely.too@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 11:21:18 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    With a quizzical look, J. J. Lodder observed:
    Snidely <snidely.too@gmail.com> wrote:

    Remember Thursday, when William Hyde asked plaintively:
    J. J. Lodder wrote:
    William Hyde <wthyde1953@gmail.com> wrote:

    Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 7:22 PM, Bobbie Sellers wrote:


    On 2/25/26 14:32, Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 12:55 PM, John Ames wrote:
    On Mon, 23 Feb 2026 00:05:46 -0000 (UTC)
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    But then, this just shows how Burroughs was a cut above a lot of his >>>>>>>>>> contemporaries ...

    Funnily enough that's how Burroughs got into the game to begin with; >>>>>>>>> he
    read some of the slop that the pulps were printing and figured "hell, >>>>>>>>> if *this* can get printed, I can do better..." A classic example of >>>>>>>>> how
    much difference just *giving a damn* can make.

    In the 1970s, you could buy most of Burrough's Tarzan, Pellucidar, >>>>>>>> and Mars books in B. Daltons. I bought and read them all. Pure pulp >>>>>>>> and I loved them all.

    Lynn


    I read those much earlier from public libraries.
    Are your sure that we are not talking about the Burroughs of >>>>>>> "Naked Lunch",
    "Nova", "Junkie" and other prefigurations of modern horror.

    bliss

    I bought "Tarzan of the Apes" by Edgar Rice Burroughs published by >>>>>> Ballantine Books in 1972 for 95 cents:
    https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?342428

    Here is the cover:
    https://www.isfdb.org/wiki/images/4/46/TRZNFTHPSQ1972.jpg

    I lost all of my 50 ? 60 ? 70 ? ERB books in The Great Flood of 1989. >>>>>
    I bought the Tarzan books when I was nine or ten years old, read them >>>>> over and over, along with a book or two from his other series.

    Regrettably, I decided at age 12 that these were too "childish" and gave >>>>> them away. The only ERB I have left is his "Beyond the Farthest Star", >>>>> mentioned in an earlier thread.

    Much ERB may be found on-line, if you would really want to,

    I'm still trying to catch up on "new" SF, by which I mean anything written >>> since 1990.

    I'm fond of the books by Anne Leckie. I even managed to read the
    Ancillary series in correct order.

    I'll have a look, on your say so.
    I had taken it, without having a look,
    to be yet more galactic empire junk,
    like Star Wars.

    There is an empire, but it isn't just space cowboys or Horatio
    Hornblower. And the non-Ancillary books use the same universe, but
    explore different cultures that humans might have.


    But a nostalgia read or two may not be such a bad idea.

    I've got a copy of _The Man Who Sold The Moon_ on hand.

    'At hand' is the best place to keep it, I think,
    provided you have an edition with a decorative cover.
    (or a first edition)
    For safety it is best to shrink-wrap those books,
    and to keep them as collectibles,

    Jan
    (not tempted)

    It was a used paperback book when I bought it 50ish years ago, and
    probably not a first edition, although it predates the ink-blot SF
    covers.

    /dps
    --
    WerCOve learned way more than we wanted to know about the early history
    of American professional basketball, like that you could have once
    watched a game between teams named the Indianapolis Kautskys and the
    Akron Firestone Non-Skids. -- fivethirtyeight.com
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 21:48:24 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Snidely <snidely.too@gmail.com> wrote:

    With a quizzical look, J. J. Lodder observed:
    Snidely <snidely.too@gmail.com> wrote:

    Remember Thursday, when William Hyde asked plaintively:
    J. J. Lodder wrote:
    William Hyde <wthyde1953@gmail.com> wrote:

    Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 7:22 PM, Bobbie Sellers wrote:


    On 2/25/26 14:32, Lynn McGuire wrote:
    On 2/25/2026 12:55 PM, John Ames wrote:
    On Mon, 23 Feb 2026 00:05:46 -0000 (UTC)
    Lawrence D'Oliveiro <ldo@nz.invalid> wrote:

    But then, this just shows how Burroughs was a cut above a lot >>>>>>>>>> of his contemporaries ...

    Funnily enough that's how Burroughs got into the game to begin with;
    he
    read some of the slop that the pulps were printing and figured >>>>>>>>> "hell, if *this* can get printed, I can do better..." A classic >>>>>>>>> example of how much difference just *giving a damn* can make. >>>>>>>>
    In the 1970s, you could buy most of Burrough's Tarzan, Pellucidar, >>>>>>>> and Mars books in B. Daltons. I bought and read them all. Pure pulp
    and I loved them all.

    Lynn


    I read those much earlier from public libraries.
    Are your sure that we are not talking about the Burroughs of >>>>>>> "Naked Lunch",
    "Nova", "Junkie" and other prefigurations of modern horror.

    bliss

    I bought "Tarzan of the Apes" by Edgar Rice Burroughs published by >>>>>> Ballantine Books in 1972 for 95 cents:
    https://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?342428

    Here is the cover:
    https://www.isfdb.org/wiki/images/4/46/TRZNFTHPSQ1972.jpg

    I lost all of my 50 ? 60 ? 70 ? ERB books in The Great Flood of 1989. >>>>>
    I bought the Tarzan books when I was nine or ten years old, read them >>>>> over and over, along with a book or two from his other series.

    Regrettably, I decided at age 12 that these were too "childish" and gave
    them away. The only ERB I have left is his "Beyond the Farthest Star", >>>>> mentioned in an earlier thread.

    Much ERB may be found on-line, if you would really want to,

    I'm still trying to catch up on "new" SF, by which I mean anything written
    since 1990.

    I'm fond of the books by Anne Leckie. I even managed to read the
    Ancillary series in correct order.

    I'll have a look, on your say so.
    I had taken it, without having a look,
    to be yet more galactic empire junk,
    like Star Wars.

    There is an empire, but it isn't just space cowboys or Horatio
    Hornblower. And the non-Ancillary books use the same universe, but
    explore different cultures that humans might have.


    But a nostalgia read or two may not be such a bad idea.

    I've got a copy of _The Man Who Sold The Moon_ on hand.

    'At hand' is the best place to keep it, I think,
    provided you have an edition with a decorative cover.
    (or a first edition)
    For safety it is best to shrink-wrap those books,
    and to keep them as collectibles,

    Jan
    (not tempted)

    It was a used paperback book when I bought it 50ish years ago, and
    probably not a first edition, although it predates the ink-blot SF
    covers.

    It is collectible.
    <https://www.coverbrowser.com/covers/vintage-sci-fi>

    Jan

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 21:48:24 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Scott Dorsey <kludge@panix.com> wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests
    who had been there for a long time.

    That must have been a mistake.
    Japan was Dutch-only territory, for trade.
    No missionaries allowed.
    The story about that is amusing.
    The Dutch came a century late,
    after the Spanish and the Portugese had already been busy
    misionarising, and mingling in the Japanese civil wars,
    trying for control of the country.

    But the Dutch had a secret weapon:
    they knew about the Treaty of Tordesilas.
    They presented themselves at Tokugawa Ieyasu court,
    and presented him with a copy.
    Next he forced a Jesuit who was present to translate it.
    He was not amused, to put it mildly,
    that he was considered by the Spanish and the Portugese
    to be a subject of the Spanish and Portugese kings.

    The end result was that all Spanish and Portugese missionaries
    were expelled, all Japanese christians were executed,
    and the Dutch got a trade monopoly,
    under strict conditions, and on a small island only.
    (traders only, no Dutch women allowed, no preaching to Japanese)

    It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing Southeast Asia.

    Somewhat earlier. Raffles had started it (1811) under Englis rule,
    and when the English gave back Indonesia to the Dutch (after Napoleon)
    they inherited a series of nasty wars for control of Java,
    (which they eventually won)

    Jan

    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english on Fri Feb 27 21:48:24 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Silvano <Silvano@noncisonopernessuno.it> wrote:

    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.


    Good joke! The islands of what is now Indonesia did not come peacefully
    under Dutch rule.

    Certainly not.
    But the 'Java Wars' didn't happen until the 19th century. <https://en.wikipedia.org/wiki/Java_War>
    (so two centuries after the Dutch arrival in those parts)

    Something like it would probably have happened anywway, (but later)
    if the English occupation had not interfered with the relative peace
    of the second half of the 18th century,

    Jan
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 21:48:24 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Bobbie Sellers <bliss-sf4ever@dslextreme.com> wrote:

    On 2/27/26 08:39, Paul S Person wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found
    well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests
    who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing >> Southeast Asia.

    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.

    Any Christian priests were either attached to the trading with the Netherlands
    or lurking illegally in Japan where they had been banned for over 200
    years on pain
    of painful death.

    Certainly not by way of the Dutch.
    (who were thoroughly Protestant,
    and not at all inclined to help catholicism in any way)
    The Japanese felt that crucifying christians was doing them a favour,
    by their own christian doctrines.
    In short, there probably weren't catholic missionaries before Perry.

    The Christians in Japan hid from the authorities. The Dutch were
    subjected to severe restrictions on a single island connected by a foot bridge to mainland. They had a small community on that island and
    permission to teach some few Japanese people foreign languages so that they could study Western Learning.

    Not foreign languages, just Dutch.
    The Shogunate provided translators,
    because they did not want the Dutch to learn Japanese.
    The Dutch sciences (Oranda Rangaku) were the window on the west
    for Japanese scholars. <https://www.the-low-countries.com/article/when-japans-elite-spoke-dutch/>
    Many scientific Japanese terms still have obviously Dutch roots.

    The original opening of Japan by Perry was in order to get coaling startions
    for American ships trading with China. China also maintained trading relationships
    with Japan by the way.
    The Jesuit priests had been in Japan during the Unification of Japan in the late 1500 under the three great leaders Nobunaga, Hideyoshi, and finally Ieyasu Tokugawa whose successor drove out the Christian priests and
    crushed the Christian Rebellion in Southern Japan. Participating in the crushing was Miyamoto Musashi, the great swordsman. He is the hero
    of a series of films and TV shows as well as manga and anime and
    at least one great novel.

    They had gambled on the wrong side in the civil wars, and lost all,

    Jan


    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From liz@liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham) to alt.usage.english on Fri Feb 27 21:20:40 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Scott Lurndal <scott@slp53.sl.home> wrote:

    [...]
    Ah, but Jesus actually visited Japan.

    Did he visit England?


    And did those feet in ancient times
    Walk upon England's mountains green?

    .......No.
    --
    ~ Liz Tuddenham ~
    (Remove the ".invalid"s and add ".co.uk" to reply)
    www.poppyrecords.co.uk
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Steve Hayes@hayesstw@telkomsa.net to alt.usage.english on Sat Feb 28 01:09:59 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Fri, 27 Feb 2026 09:48:03 +0000, liz@poppyrecords.invalid.invalid
    (Liz Tuddenham) wrote:

    Steve Hayes <hayesstw@telkomsa.net> wrote:

    On Thu, 26 Feb 2026 08:02:22 -0800, Paul S Person
    <psperson@old.netcom.invalid> wrote:

    Maybe if it involved a bicycle and its pedals ...

    Your eyes is like pools -- pools of muddy water
    Your lips is like petals -- bicycle pedals
    Your teeth is like the stars -- they come out at night.

    "Let me gaze into your beautiful orbs - stitched with red cotton."

    :-)
    --
    Steve Hayes from Tshwane, South Africa
    Web: http://www.khanya.org.za/stevesig.htm
    Blog: http://khanya.wordpress.com
    E-mail - see web page, or parse: shayes at dunelm full stop org full stop uk --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 23:57:52 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Fri, 27 Feb 2026 21:48:24 +0100, J. J. Lodder wrote:

    Participating in the crushing was Miyamoto Musashi, the great
    swordsman. He is the hero of a series of films and TV shows as well
    as manga and anime and at least one great novel.

    And also the inspiration for a storming D&B track <https://www.youtube.com/watch?v=9qJKxaWb0>.
    --- Synchronet 3.21b-Linux NewsLink 1.2
  • From kludge@kludge@panix.com (Scott Dorsey) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 20:11:31 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    In article <klloR.5$1%Hc.3@fx18.iad>, Scott Lurndal <slp53@pacbell.net> wrote:

    Ah, but Jesus actually visited Japan.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Kirisuto_no_Haka


    And did those feet
    In ancient times
    Nihon o aruku?

    --scott
    --
    "C'est un Nagra. C'est suisse, et tres, tres precis."
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From ted@loft.tnolan.com (Ted Nolan@tednolan to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sat Feb 28 04:03:19 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    In article <10ntfc3$a5k$1@panix2.panix.com>,
    Scott Dorsey <kludge@panix.com> wrote:
    In article <klloR.5$1%Hc.3@fx18.iad>, Scott Lurndal <slp53@pacbell.net> wrote: >>
    Ah, but Jesus actually visited Japan.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Kirisuto_no_Haka


    And did those feet
    In ancient times
    Nihon o aruku?


    Did somebody say 'mattress' to Mr. Lambert?

    Twice!
    --
    columbiaclosings.com
    What's not in Columbia anymore..
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Cryptoengineer@petertrei@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 23:23:17 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 2/27/2026 3:48 PM, J. J. Lodder wrote:
    Bobbie Sellers <bliss-sf4ever@dslextreme.com> wrote:

    On 2/27/26 08:39, Paul S Person wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found >>>>>> well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up
    Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests >>>> who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when
    the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start colonizing >>>> Southeast Asia.

    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.

    Any Christian priests were either attached to the trading with the
    Netherlands
    or lurking illegally in Japan where they had been banned for over 200
    years on pain
    of painful death.

    Certainly not by way of the Dutch.
    (who were thoroughly Protestant,
    and not at all inclined to help catholicism in any way)
    The Japanese felt that crucifying christians was doing them a favour,
    by their own christian doctrines.
    In short, there probably weren't catholic missionaries before Perry.

    The Christians in Japan hid from the authorities. The Dutch were
    subjected to severe restrictions on a single island connected by a foot
    bridge to mainland. They had a small community on that island and
    permission to teach some few Japanese people foreign languages so that they >> could study Western Learning.

    Not foreign languages, just Dutch.
    The Shogunate provided translators,
    because they did not want the Dutch to learn Japanese.
    The Dutch sciences (Oranda Rangaku) were the window on the west
    for Japanese scholars. <https://www.the-low-countries.com/article/when-japans-elite-spoke-dutch/> Many scientific Japanese terms still have obviously Dutch roots.

    The original opening of Japan by Perry was in order to get coaling
    startions
    for American ships trading with China. China also maintained trading
    relationships
    with Japan by the way.
    The Jesuit priests had been in Japan during the Unification of Japan in
    the late 1500 under the three great leaders Nobunaga, Hideyoshi, and finally >> Ieyasu Tokugawa whose successor drove out the Christian priests and
    crushed the Christian Rebellion in Southern Japan. Participating in the
    crushing was Miyamoto Musashi, the great swordsman. He is the hero
    of a series of films and TV shows as well as manga and anime and
    at least one great novel.

    They had gambled on the wrong side in the civil wars, and lost all,

    Jan


    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign mission
    was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    pt
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Bobbie Sellers@bliss-sf4ever@dslextreme.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Fri Feb 27 21:27:02 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english



    On 2/27/26 20:23, Cryptoengineer wrote:
    On 2/27/2026 3:48 PM, J. J. Lodder wrote:
    Bobbie Sellers <bliss-sf4ever@dslextreme.com> wrote:

    On 2/27/26 08:39, Paul S Person wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=-a <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found >>>>>>> well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later.-a They talk about Matthew Perry opening up >>>>> Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests >>>>> who had been there for a long time.-a It wasn't until Perry's era when >>>>> the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start
    colonizing
    Southeast Asia.

    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.

    -a-a-a-a-a-a Any Christian priests were either attached to the trading with
    the
    Netherlands
    or lurking illegally in Japan where they had been banned for over 200
    years on pain
    of painful death.

    Certainly not by way of the Dutch.
    (who were thoroughly Protestant,
    -a and not at all inclined to help catholicism in any way)
    The Japanese felt that crucifying christians was doing them a favour,
    by their own christian doctrines.
    In short, there probably weren't catholic missionaries before Perry.

    -a The Christians in Japan hid from the authorities. The Dutch were
    subjected to severe restrictions on a single island connected by a foot
    bridge to mainland.-a They had a small community on that island and
    permission to teach some few Japanese people foreign languages so
    that they
    could study Western Learning.

    Not foreign languages, just Dutch.
    The Shogunate provided translators,
    because they did not want the Dutch to learn Japanese.
    The Dutch sciences (Oranda Rangaku) were the window on the west
    for Japanese scholars.
    <https://www.the-low-countries.com/article/when-japans-elite-spoke-
    dutch/>
    Many scientific Japanese terms still have obviously Dutch roots.

    Some have Portuguese roots. Castella for cake for example and a few other
    items.


    -a-a-a-a-a-a The original opening of Japan by Perry was in order to get >>> coaling
    startions
    for American ships trading with China.-a China also maintained trading
    relationships
    with Japan by the way.
    -a-a-a-a-a-a The Jesuit priests had been in Japan during the Unification of
    Japan in
    the late 1500 under the three great leaders Nobunaga, Hideyoshi, and
    finally
    Ieyasu Tokugawa whose successor drove out the Christian priests and
    crushed the Christian Rebellion in Southern Japan.-a Participating in the >>> crushing was Miyamoto Musashi,-a the great swordsman. He is the hero
    of a series of films and TV shows as well as manga and anime and
    at least one great novel.

    They had gambled on the wrong side in the civil wars, and lost all,

    Jan


    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    Especially to the power of musketry.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign mission
    was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    China was there as well in Hiroshima, trading with the Japanese at closer
    hand and not trying to convert anyone except to Chinese food perhaps...
    The leader of the Dutch from the island was forced to go to the Shogun's
    palace in Edo(now Toyko) to make formal submission to the ruler and to amuse
    the court.


    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    pt

    bliss
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sat Feb 28 05:46:56 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    ~1597: Christianity brutally suppressed.

    Maybe somebody accidentally told them about the Crusades ...
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sat Feb 28 11:57:46 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 2/27/2026 3:48 PM, J. J. Lodder wrote:
    Bobbie Sellers <bliss-sf4ever@dslextreme.com> wrote:

    On 2/27/26 08:39, Paul S Person wrote:
    On Thu, 26 Feb 2026 20:26:20 -0500 (EST), kludge@panix.com (Scott
    Dorsey) wrote:

    Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?= <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Wed, 25 Feb 2026 11:46:44 +0100, J. J. Lodder wrote:

    When the Portugese and the Dutch arrived in those parts they found >>>>>> well-organised local states. They did not try to colonise or
    conquer, they just traded.

    They did indeed both colonize and conquer.

    Yes, but much, much later. They talk about Matthew Perry opening up >>>> Japan in school, but they don't mention that he met Portuguese priests >>>> who had been there for a long time. It wasn't until Perry's era when >>>> the Dutch and Portuguese had enough resources to actually start
    colonizing Southeast Asia.

    IIRC, "open" in this context meant "allow trade with the USA". The
    priests weren't traders.

    Any Christian priests were either attached to the trading with the >> Netherlands
    or lurking illegally in Japan where they had been banned for over 200
    years on pain
    of painful death.

    Certainly not by way of the Dutch.
    (who were thoroughly Protestant,
    and not at all inclined to help catholicism in any way)
    The Japanese felt that crucifying christians was doing them a favour,
    by their own christian doctrines.
    In short, there probably weren't catholic missionaries before Perry.

    The Christians in Japan hid from the authorities. The Dutch were
    subjected to severe restrictions on a single island connected by a foot
    bridge to mainland. They had a small community on that island and
    permission to teach some few Japanese people foreign languages so that
    they could study Western Learning.

    Not foreign languages, just Dutch.
    The Shogunate provided translators,
    because they did not want the Dutch to learn Japanese.
    The Dutch sciences (Oranda Rangaku) were the window on the west
    for Japanese scholars. <https://www.the-low-countries.com/article/when-japans-elite-spoke-dutch/> Many scientific Japanese terms still have obviously Dutch roots.

    The original opening of Japan by Perry was in order to get coaling >> startions
    for American ships trading with China. China also maintained trading
    relationships
    with Japan by the way.
    The Jesuit priests had been in Japan during the Unification of
    Japan in the late 1500 under the three great leaders Nobunaga,
    Hideyoshi, and finally Ieyasu Tokugawa whose successor drove out the
    Christian priests and crushed the Christian Rebellion in Southern
    Japan. Participating in the crushing was Miyamoto Musashi, the great
    swordsman. He is the hero of a series of films and TV shows as well as
    manga and anime and at least one great novel.

    They had gambled on the wrong side in the civil wars, and lost all,

    Jan


    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians remain underground until after the opening.

    Repressed certainly, many christians martyred,
    but christianity wasn't completely banned until 1614.
    The Dutch still met Jesuit interpreters at the Shogun's court.
    (because he couldn't do without them)
    The last christians were finally driven underground
    in the decade that followed. (with some more executions)

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign mission
    was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    Eh, you have got your nukes mixed up,

    Jan


    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Cryptoengineer@petertrei@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sat Feb 28 15:36:06 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 2/28/2026 12:46 AM, Lawrence DrCOOliveiro wrote:
    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    ~1597: Christianity brutally suppressed.

    Maybe somebody accidentally told them about the Crusades ...

    Apparently, there was a notion that the Jesuits were
    exporting converts as slaves.

    pt

    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Titus G@noone@nowhere.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 12:00:54 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 28/02/2026 17:23, Cryptoengineer wrote:
    snip for brevity

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign mission
    was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    OBSF: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet. David Mitchell. 5 stars.
    (Begins in 1799.)

    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Peter Moylan@peter@pmoylan.org to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 12:30:19 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 27/02/26 03:24, Scott Lurndal wrote:
    "Gary R. Schmidt" <grschmidt@acm.org> writes:

    And it can't be explained, it's like knowing why the nickname for
    someone with red hair is "Blue" (or Bluey).

    When I were a lad the newspapers carried a comic strip called "Bluey and Curly". Curly had straight hair, of course. The comics were in black and
    white in those days, but everyone knew that Bluey must have had red hair.

    Hmm. I have a red heeler mix (named Bernadette). My grand-niece
    watches a cartoon called Bluey (which appears to be about a blue
    heeler).

    The ABC cartoon series Bluey is enormously popular with children, and I
    believe it has received multiple awards for quality.
    --
    Peter Moylan peter@pmoylan.org http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From ted@loft.tnolan.com (Ted Nolan@tednolan to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 02:28:49 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    In article <10o04rc$3rcq2$2@dont-email.me>,
    Peter Moylan <peter@pmoylan.org> wrote:
    On 27/02/26 03:24, Scott Lurndal wrote:
    "Gary R. Schmidt" <grschmidt@acm.org> writes:

    And it can't be explained, it's like knowing why the nickname for
    someone with red hair is "Blue" (or Bluey).

    When I were a lad the newspapers carried a comic strip called "Bluey and >Curly". Curly had straight hair, of course. The comics were in black and >white in those days, but everyone knew that Bluey must have had red hair.

    Hmm. I have a red heeler mix (named Bernadette). My grand-niece
    watches a cartoon called Bluey (which appears to be about a blue
    heeler).

    The ABC cartoon series Bluey is enormously popular with children, and I >believe it has received multiple awards for quality.


    I've seen a couple of episodes -- it's very clever, and the dad is not a fool. --
    columbiaclosings.com
    What's not in Columbia anymore..
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 05:54:18 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sat, 28 Feb 2026 20:28:53 -0800, Dimensional Traveler wrote:

    On 2/28/2026 2:20 PM, Lawrence DrCOOliveiro wrote:

    Which in turn reminds me of rCLThe StarlostrCY TV series, which started
    out so promisingly ... and left Harlan Ellison permanently
    embittered ...

    As someone who recently watched that show, the "Started out" period
    ended before the production had finished hiring. Ellison pulled his
    name and replaced it with his "I hate this production" pen name
    before they had even finished re-writing his premiere episode.

    As a teenage SF fan, the premise seemed to me to hold so much
    potential. I must have been less critical about things back then,
    because I faithfully sat down and watched it every week. Certainly my imagination was triggered in a major way -- I think that must have
    been my first exposure to the generation-ship idea. I had never, to
    that point, thought of a spaceship vast enough to hold the equivalent
    of entire citiesrCO (multiple cities!) worth of inhabitants.

    And a generation ship whose navigation system had broken down and was
    heading for disaster? And the inhabitants totally unaware of this, any
    members of the crew who might have been qualified to know what was
    going on -- and do something about it -- being (seemingly) long since
    dead? To me, that sounded amazing.

    I donrCOt recall if Malaysian TV showed all the episodes -- I know there werenrCOt that many made. So it either ended (unexpectedly), or they
    pulled it prematurely, without any announcement -- and replaced it
    with that (to me) festering pile of trash called rCLThe InvadersrCY, yet another formulaic rehash of the tired old hostile-aliens-secretly-trying-to-take-over-Earth trope.

    I remember being just about physically sick.
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Peter Moylan@peter@pmoylan.org to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 17:13:50 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 01/03/26 16:54, Lawrence DrCOOliveiro wrote:

    I donrCOt recall if Malaysian TV showed all the episodes -- I know
    there werenrCOt that many made. So it either ended (unexpectedly), or
    they pulled it prematurely, without any announcement -- and replaced
    it with that (to me) festering pile of trash called rCLThe InvadersrCY,
    yet another formulaic rehash of the tired old hostile-aliens-secretly-trying-to-take-over-Earth trope.

    We all know that 90% of everything is crap, but there's a little-known extension to that law. When choosing what to show, TV programmers will
    almost always make their pick from that 90%.
    --
    Peter Moylan peter@pmoylan.org http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Rich Ulrich@rich.ulrich@comcast.net to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 01:46:08 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sun, 1 Mar 2026 05:54:18 -0000 (UTC), Lawrence D-|Oliveiro
    <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Sat, 28 Feb 2026 20:28:53 -0800, Dimensional Traveler wrote:

    On 2/28/2026 2:20 PM, Lawrence DrCOOliveiro wrote:

    Which in turn reminds me of rCLThe StarlostrCY TV series, which started
    out so promisingly ... and left Harlan Ellison permanently
    embittered ...

    As someone who recently watched that show, the "Started out" period
    ended before the production had finished hiring. Ellison pulled his
    name and replaced it with his "I hate this production" pen name
    before they had even finished re-writing his premiere episode.

    As a teenage SF fan, the premise seemed to me to hold so much
    potential. I must have been less critical about things back then,
    because I faithfully sat down and watched it every week. Certainly my >imagination was triggered in a major way -- I think that must have
    been my first exposure to the generation-ship idea. I had never, to
    that point, thought of a spaceship vast enough to hold the equivalent
    of entire citiesrCO (multiple cities!) worth of inhabitants.

    And a generation ship whose navigation system had broken down and was
    heading for disaster? And the inhabitants totally unaware of this, any >members of the crew who might have been qualified to know what was
    going on -- and do something about it -- being (seemingly) long since
    dead? To me, that sounded amazing.

    I donrCOt recall if Malaysian TV showed all the episodes -- I know there >werenrCOt that many made. So it either ended (unexpectedly), or they
    pulled it prematurely, without any announcement -- and replaced it

    IMDb says "18 episodes" but in the episode list, #17 and #18 say
    that they were written but never filmed.

    The IMDb rating is 6.2, fromr 656 raters. That would be a bit
    higher than the average rating for a movie (I think), but TV
    series generally have higher scores than movies. (I assume that
    some other people are like me -- we will quit watching a TV series
    we don't like, but won't rate it since we did not see much of it.)


    with that (to me) festering pile of trash called rCLThe InvadersrCY, yet >another formulaic rehash of the tired old >hostile-aliens-secretly-trying-to-take-over-Earth trope.

    I remember being just about physically sick.
    --
    Rich Ulrich

    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 07:34:07 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sun, 1 Mar 2026 17:13:50 +1100, Peter Moylan wrote:

    We all know that 90% of everything is crap, but there's a
    little-known extension to that law. When choosing what to show, TV programmers will almost always make their pick from that 90%.

    I eventually recovered emotionally, finished my schooling, and went
    away to University here in New Zealand.

    Then, on one of my visits back to Malaysia, I came across this
    mysterious show, starring Joanna Lumley and David McCallum, called
    rCLSapphire And SteelrCY.

    I had no idea what was going on, but I was hooked.

    So yes, if you wait long enough, some of that 10% will turn up, sooner
    or later ...
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Paul S Person@psperson@old.netcom.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 09:19:55 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sun, 01 Mar 2026 01:46:08 -0500, Rich Ulrich
    <rich.ulrich@comcast.net> wrote:
    <snippo>
    IMDb says "18 episodes" but in the episode list, #17 and #18 say
    that they were written but never filmed.

    The IMDb rating is 6.2, fromr 656 raters. That would be a bit
    higher than the average rating for a movie (I think), but TV
    series generally have higher scores than movies. (I assume that
    some other people are like me -- we will quit watching a TV series
    we don't like, but won't rate it since we did not see much of it.)
    Which seems prudent, as the program /may/ have gotten better.
    OK, probably not, but stil ...
    --
    "Here lies the Tuscan poet Aretino,
    Who evil spoke of everyone but God,
    Giving as his excuse, 'I never knew him.'"
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Lawrence =?iso-8859-13?q?D=FFOliveiro?=@ldo@nz.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 22:30:15 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    DoesnrCOt it make you wonder, in a country where Buddhism and Shintoism,
    and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully
    for centuries, the moment Christianity appears on the scene, the
    trouble starts?

    Could it be because this was the first time the Japanese were exposed
    to a religion with intolerance built deeply into its core doctrines?
    Namely: rCLour god is the true god, all other gods are falserCY?
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Peter Moylan@peter@pmoylan.org to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 10:33:04 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 02/03/26 09:30, Lawrence DrCOOliveiro wrote:
    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions
    arrive.

    DoesnrCOt it make you wonder, in a country where Buddhism and
    Shintoism, and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully for centuries, the moment Christianity appears on the
    scene, the trouble starts?

    Could it be because this was the first time the Japanese were
    exposed to a religion with intolerance built deeply into its core
    doctrines? Namely: rCLour god is the true god, all other gods are
    falserCY?

    That's part of it, I guess, but the Portuguese missionaries also tried
    to interfere in domestic politics.
    --
    Peter Moylan peter@pmoylan.org http://www.pmoylan.org
    Newcastle, NSW
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Cryptoengineer@petertrei@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Sun Mar 1 20:07:08 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 3/1/2026 5:30 PM, Lawrence DrCOOliveiro wrote:
    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    DoesnrCOt it make you wonder, in a country where Buddhism and Shintoism,
    and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully
    for centuries, the moment Christianity appears on the scene, the
    trouble starts?

    Could it be because this was the first time the Japanese were exposed
    to a religion with intolerance built deeply into its core doctrines?
    Namely: rCLour god is the true god, all other gods are falserCY?

    My quick perusal of Wikipedia finds:

    "Under Oda Nobunaga, the Jesuits enjoyed the favor of his regency. The successor of Oda, Toyotomi Hideyoshi at first protected Christianity,
    however later changed his policy with the publishing of the Bateren
    Edict, banning missionary activities. After conquering Kyushu, Hideyoshi visited Hakozaki and came to believe that Jesuits were selling Japanese
    people as slaves overseas, Christians were destroying shrines and
    temples, and people were being forced to convert to Christianity,
    resulting in the aforementioned edict. Alessandro Valignano, on 14
    December 1582 wrote a letter to Governor-General of the Philippines
    Francisco de Sande Pic||n stating that it would be impossible to conquer
    Japan by military power and converting Japan to Christianity was the
    most important task of church.[18][19] Scholars also theorise that
    Hideyoshi believed the true mission of the Christian missionaries was to convert the Japanese population to Christianity, overthrow the
    government, and turn it into a colony".



    I've also heard that around 1600 a British{?} diplomat gave the
    Shogun a copy of the Treaty of Zaragoza in Latin, which the
    Shogun ordered a Jesuit priest to translate. This specified
    Spanish and Portuguese colonial spheres of the far east, ceding
    Japan to Portugal.

    The Shogun was not happy.

    pt
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From liz@liz@poppyrecords.invalid.invalid (Liz Tuddenham) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 10:01:55 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    [...]

    Short version: TV ads can carry ultrasonic tags,

    Utter nonsense. The audio bandwidth of TV isn't sufficient to carry
    ultrasonic signals.
    --
    ~ Liz Tuddenham ~
    (Remove the ".invalid"s and add ".co.uk" to reply)
    www.poppyrecords.co.uk
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From nospam@nospam@de-ster.demon.nl (J. J. Lodder) to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 12:52:36 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 3/1/2026 5:30 PM, Lawrence D'Oliveiro wrote:
    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    Doesn't it make you wonder, in a country where Buddhism and Shintoism,
    and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully
    for centuries, the moment Christianity appears on the scene, the
    trouble starts?

    Could it be because this was the first time the Japanese were exposed
    to a religion with intolerance built deeply into its core doctrines? Namely: "our god is the true god, all other gods are false"?

    My quick perusal of Wikipedia finds:

    "Under Oda Nobunaga, the Jesuits enjoyed the favor of his regency. The successor of Oda, Toyotomi Hideyoshi at first protected Christianity,
    however later changed his policy with the publishing of the Bateren
    Edict, banning missionary activities. After conquering Kyushu, Hideyoshi visited Hakozaki and came to believe that Jesuits were selling Japanese people as slaves overseas, Christians were destroying shrines and
    temples, and people were being forced to convert to Christianity,
    resulting in the aforementioned edict. Alessandro Valignano, on 14
    December 1582 wrote a letter to Governor-General of the Philippines Francisco de Sande Pic<n stating that it would be impossible to conquer
    Japan by military power and converting Japan to Christianity was the
    most important task of church.[18][19] Scholars also theorise that
    Hideyoshi believed the true mission of the Christian missionaries was to convert the Japanese population to Christianity, overthrow the
    government, and turn it into a colony".

    I've also heard that around 1600 a British{?} diplomat gave the
    Shogun a copy of the Treaty of Zaragoza in Latin, which the
    Shogun ordered a Jesuit priest to translate. This specified
    Spanish and Portuguese colonial spheres of the far east, ceding
    Japan to Portugal.

    In 1600 the Dutch ship 'De Liefde' (The Love) stranded in Japan.
    The Captain, Jacob Quaeckernaeck, the ships officer, Jan Joosten van Lodensteyn, and the ship's pilot, William Adams
    were ordered to present themselves at the Shogun's court.
    William Adams was an Englishman by birth.
    (the Dutch were equal opportunity employers)
    They could do little but obey, because they were effectively prisoners.
    But of course they were happy with it,
    for making contacts was just what the journey was about.

    And yes, the treaty of Zaragossa was a refinement of
    the earlier treaty of Tordesillas.

    The Shogun was not happy.

    Of course not, it stipulated effectively
    that he was to consider himself a subject of the king of Portugal.
    He had good reason to see the attempts at conversion of the missionaries
    as an attempt to take control of Japan, ultimately.

    He was happy with the Dutch and the English. [1]
    Adams got Japanese titles, an estate, and a Japanese wife,
    and he became the first non-Japanese samurai.
    The Dutch got trade licences, and became rich.

    The most useful knowledge that the Dutch brought with them
    was that there are several kinds of christianity,
    and that they were at war with each other in Europe.
    Good christians, like the Dutch and the English,
    versus bad christians like those horrible Jesuits.

    Jan

    [1] There is much popularised history of it in the 'Shogun' series
    by James Clavell.

    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Cryptoengineer@petertrei@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 11:30:45 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 3/2/2026 6:52 AM, J. J. Lodder wrote:
    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    On 3/1/2026 5:30 PM, Lawrence D'Oliveiro wrote:
    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    Doesn't it make you wonder, in a country where Buddhism and Shintoism,
    and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully
    for centuries, the moment Christianity appears on the scene, the
    trouble starts?

    Could it be because this was the first time the Japanese were exposed
    to a religion with intolerance built deeply into its core doctrines?
    Namely: "our god is the true god, all other gods are false"?

    My quick perusal of Wikipedia finds:

    "Under Oda Nobunaga, the Jesuits enjoyed the favor of his regency. The
    successor of Oda, Toyotomi Hideyoshi at first protected Christianity,
    however later changed his policy with the publishing of the Bateren
    Edict, banning missionary activities. After conquering Kyushu, Hideyoshi
    visited Hakozaki and came to believe that Jesuits were selling Japanese
    people as slaves overseas, Christians were destroying shrines and
    temples, and people were being forced to convert to Christianity,
    resulting in the aforementioned edict. Alessandro Valignano, on 14
    December 1582 wrote a letter to Governor-General of the Philippines
    Francisco de Sande Pic||n stating that it would be impossible to conquer
    Japan by military power and converting Japan to Christianity was the
    most important task of church.[18][19] Scholars also theorise that
    Hideyoshi believed the true mission of the Christian missionaries was to
    convert the Japanese population to Christianity, overthrow the
    government, and turn it into a colony".

    I've also heard that around 1600 a British{?} diplomat gave the
    Shogun a copy of the Treaty of Zaragoza in Latin, which the
    Shogun ordered a Jesuit priest to translate. This specified
    Spanish and Portuguese colonial spheres of the far east, ceding
    Japan to Portugal.

    In 1600 the Dutch ship 'De Liefde' (The Love) stranded in Japan.
    The Captain, Jacob Quaeckernaeck, the ships officer, Jan Joosten van Lodensteyn, and the ship's pilot, William Adams
    were ordered to present themselves at the Shogun's court.
    William Adams was an Englishman by birth.
    (the Dutch were equal opportunity employers)
    They could do little but obey, because they were effectively prisoners.
    But of course they were happy with it,
    for making contacts was just what the journey was about.

    And yes, the treaty of Zaragossa was a refinement of
    the earlier treaty of Tordesillas.

    The Shogun was not happy.

    Of course not, it stipulated effectively
    that he was to consider himself a subject of the king of Portugal.
    He had good reason to see the attempts at conversion of the missionaries
    as an attempt to take control of Japan, ultimately.

    He was happy with the Dutch and the English. [1]
    Adams got Japanese titles, an estate, and a Japanese wife,
    and he became the first non-Japanese samurai.
    The Dutch got trade licences, and became rich.

    The most useful knowledge that the Dutch brought with them
    was that there are several kinds of christianity,
    and that they were at war with each other in Europe.
    Good christians, like the Dutch and the English,
    versus bad christians like those horrible Jesuits.

    Jan

    [1] There is much popularised history of it in the 'Shogun' series
    by James Clavell.


    Thanks for the details!

    pt
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Paul S Person@psperson@old.netcom.invalid to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 09:02:17 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On Sun, 1 Mar 2026 22:30:15 -0000 (UTC), Lawrence D|Oliveiro
    <ldo@nz.invalid> wrote:
    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    DoesnAt it make you wonder, in a country where Buddhism and Shintoism,
    and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully
    for centuries, the moment Christianity appears on the scene, the
    trouble starts?
    Why would it make us wonder when the same thing happened 1500 years
    earlier in the Roman Empire?
    Could it be because this was the first time the Japanese were exposed
    to a religion with intolerance built deeply into its core doctrines?
    Namely: oour god is the true god, all other gods are falseo?
    No Jews or Muslims present, then.
    --
    "Here lies the Tuscan poet Aretino,
    Who evil spoke of everyone but God,
    Giving as his excuse, 'I never knew him.'"
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Silvano@Silvano@noncisonopernessuno.it to alt.usage.english, rec.arts.books, rec.arts.sf.written, rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 19:21:54 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    Paul S Person hat am 02.03.2026 um 18:02 geschrieben:
    On Sun, 1 Mar 2026 22:30:15 -0000 (UTC), Lawrence D|Oliveiro
    <ldo@nz.invalid> wrote:

    On Fri, 27 Feb 2026 23:23:17 -0500, Cryptoengineer wrote:

    Just to clarify the timeline:

    1549: First Portuguese Missionaries arrive. Many converts made.

    ~1597: Christianity brutally suppressed. A few crypto-Christians
    remain underground until after the opening.

    From roughly 1600 to 1853, Japan is 'closed'. The only foreign
    mission was a small Dutch group on an island in Hiroshima harbor.

    1871: Freedom of religion restored, many Christian missions arrive.

    DoesnAt it make you wonder, in a country where Buddhism and Shintoism,
    and I think even animism and Confucianism, could coexist peacefully
    for centuries, the moment Christianity appears on the scene, the
    trouble starts?

    Why would it make us wonder when the same thing happened 1500 years
    earlier in the Roman Empire?

    Could it be because this was the first time the Japanese were exposed
    to a religion with intolerance built deeply into its core doctrines?
    Namely: oour god is the true god, all other gods are falseo?

    No Jews or Muslims present, then.


    Jews almost never tried to convert anyone (actually it's not at all easy
    to convert to Judaism, even if you want to) and ships from Muslim
    countries came only as far as the Philippines.

    P.S. I don't read anything in rec.arts. Comments only to AUE, please.
    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2
  • From Cryptoengineer@petertrei@gmail.com to alt.usage.english,rec.arts.books,rec.arts.sf.written,rec.arts.sf.misc on Mon Mar 2 14:35:19 2026
    From Newsgroup: alt.usage.english

    On 3/2/2026 5:01 AM, Liz Tuddenham wrote:
    Cryptoengineer <petertrei@gmail.com> wrote:

    [...]

    Short version: TV ads can carry ultrasonic tags,

    Utter nonsense. The audio bandwidth of TV isn't sufficient to carry ultrasonic signals.

    You're correct for ANALOG TV, which cuts out at around 15 kHz.
    However, high definition digital cable isn't so limited. Dolby
    Digital AC-3 and E-AC-3 both go up to 20 kHz.

    The beacons at about 18 kHz.

    That the ultrasonic signal survives the broadcaster's codec,
    the cable provider's compression, and a given TV's audio
    processing isn't guaranteed.

    pt


    --- Synchronet 3.21d-Linux NewsLink 1.2