• Re: How to pronounce the letter "H"

    From Tilde@invalide@invalid.invalid to sci.lang on Tue Jul 1 10:58:31 2025
    From Newsgroup: sci.lang

    Adam Funk wrote:
    On 2025-06-09, Tilde wrote:


    For English speakers anyways...

    https://theweek.com/culture-life/tv-radio/aitch-or-haitch-the-linguisitic-debate-that-matters-a-lot
    APRIL 15, 2024

    The host of "University Challenge", Amol Rajan,
    is to change the way he pronounces the letter
    "H" after complaints from viewers that he was

    Snobs, presumably. "Haitch" sounds odd to me, because it's rare
    where I come from, but I wouldn't send in complaints about it.

    Yes, sounds odd. See below...

    doing it incorrectly during his first series
    presenting the BBC quiz.

    Rajan found himself at the centre of a
    linguistic storm when he was criticised by
    viewers for saying "haitch" rather than "aitch",
    an approach described as "horrible with a capital
    aitch" on social media and "truly awful" in a
    newspaper letters page.

    On the other hand:

    When the letter H is pronounced beginning with the letter sound it
    makes, children have an easier time learning its correspondence as
    they learn to read.


    <https://www.independent.co.uk/news/long_reads/haitch-or-aitch-pronunciation-letter-h-old-english-a8393766.html>

    "haitch" does sound oldish. Wondering if there is a
    difference/preference between English as spoken in
    America or GB... If you recite the alphabet (again,
    this is for English speakers), sure seems to come
    out "aitch".

    The general rule I learned in pronouncing individual
    letters was that if the letter's sound begain with a
    vowel sound you used "a" otherwise it was "an". Ex

    Do you say an N
    or a N

    The former is "correct" as N is pronounced "en"

    So, is it a H (haitch)
    or an H (aitch)

    The former is torturous...



    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2
  • From Christian Weisgerber@naddy@mips.inka.de to sci.lang on Tue Jul 1 19:16:58 2025
    From Newsgroup: sci.lang

    On 2025-07-01, Tilde <invalide@invalid.invalid> wrote:

    "haitch" does sound oldish. Wondering if there is a
    difference/preference between English as spoken in
    America or GB... If you recite the alphabet (again,
    this is for English speakers), sure seems to come
    out "aitch".

    I had never head of "haitch" until it was discussed in one of the
    usual places (alt.usage.english, sci.lang or Language Log) many
    years ago. Wikipedia confirms my recollection: The "haitch"
    pronunciation is Irish and in some places it's a shibboleth: If you
    went to Catholic school, you learned "haitch", otherwise it was
    "aitch".

    "Haitch" is spreading in BrE. J.C. Wells in the _Longman Pronunciation Dictionary_, 3rd ed., 2008, cites these figures:
    Preference poll: BrE: e+-t-a 84%, he+-t-a 16% (born since 1982, 24%)
    --
    Christian "naddy" Weisgerber naddy@mips.inka.de
    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2
  • From Adam Funk@a24061@ducksburg.com to sci.lang on Wed Jul 2 09:42:25 2025
    From Newsgroup: sci.lang

    On 2025-07-01, Tilde wrote:

    Adam Funk wrote:
    On 2025-06-09, Tilde wrote:


    For English speakers anyways...

    https://theweek.com/culture-life/tv-radio/aitch-or-haitch-the-linguisitic-debate-that-matters-a-lot
    APRIL 15, 2024

    The host of "University Challenge", Amol Rajan,
    is to change the way he pronounces the letter
    "H" after complaints from viewers that he was

    Snobs, presumably. "Haitch" sounds odd to me, because it's rare
    where I come from, but I wouldn't send in complaints about it.

    Yes, sounds odd. See below...

    doing it incorrectly during his first series
    presenting the BBC quiz.

    Rajan found himself at the centre of a
    linguistic storm when he was criticised by
    viewers for saying "haitch" rather than "aitch",
    an approach described as "horrible with a capital
    aitch" on social media and "truly awful" in a
    newspaper letters page.

    On the other hand:

    When the letter H is pronounced beginning with the letter sound it
    makes, children have an easier time learning its correspondence as
    they learn to read.


    <https://www.independent.co.uk/news/long_reads/haitch-or-aitch-pronunciation-letter-h-old-english-a8393766.html>

    "haitch" does sound oldish. Wondering if there is a
    difference/preference between English as spoken in
    America or GB... If you recite the alphabet (again,
    this is for English speakers), sure seems to come
    out "aitch".

    I'm pretty sure I've never heard "haitch" in AmE (but I can't promise
    it doesn't exist in some dialects).
    --
    There is nothing like looking, if you want to find something. You
    certainly usually find something, if you look, but it is not always
    quite the something you were after. (Tolkien: The Hobbit)
    --- Synchronet 3.21a-Linux NewsLink 1.2